สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

包(つつ)み

つつみtsutsumi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ห่อ, พัสดุ

    EN bundle; package; parcel

    彼(かれ)は包(つつ)みを小(こ)脇(わき)に抱(かか)えていた。

    • เขาหนีบห่อของไว้ที่ข้างลำตัว

    คำศัพท์:彼(かれ)は包(つつ)みを小(こ)脇(わき)に抱(かか)える

    ตรวจแล้ว
  2. ลักษณนาม

    ห่อ (ลักษณนาม)

    EN counter for wrapped objects

    お菓(か)子(し)を二(に)包(つつ)み買(か)った。

    • ซื้อขนมมาสองห่อ

    คำศัพท์:お菓(か)子(し)包(つつ)み買(か)う

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 21

彼(かれ)は包(つつ)みを小(こ)脇(わき)に抱(かか)えていた。

  • เขาหนีบห่อของไว้ที่ข้างลำตัว

คำศัพท์:彼(かれ)は包(つつ)みを小(こ)脇(わき)に抱(かか)える

ตรวจแล้ว

包(つつ)みを開(あ)けて下(くだ)さい。

  • กรุณาเปิดห่อนี้ด้วยครับ

คำศัพท์:包(つつ)みを開(あ)けるください

とにかくその包(つつ)みはどこかに置(お)きなさい。

  • ยังไงก็เอาห่อของนั่นไปวางไว้ที่ไหนสักแห่งเถอะ

คำศัพท์:とにかくその包(つつ)みはどこかに置(お)くなさい

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ