一(いっ)括(かつ)

それらの議(ぎ)題(だい)は一(いっ)括(かつ)して取(と)り上(あ)げられた。

• หัวข้อเหล่านั้นถูกหยิบยกขึ้นมาพิจารณารวมกันในคราวเดียว

料(りょう)理(り)用(よう)具(ぐ)を一(いっ)括(かつ)して買(か)いたい。

• อยากซื้ออุปกรณ์ทำอาหารทั้งหมดในคราวเดียว

物(もの)はすべて一(いっ)括(かつ)して買(か)うとやすい。

• ถ้าซื้อของทุกอย่างรวมกันทีเดียวจะถูกกว่า

この仕(し)事(ごと)は、プロジェクト完(かん)了(りょう)時(じ)に一(いっ)括(かつ)で報(ほう)酬(しゅう)を支(し)払(はら)う買取(かいとり)形(けい)式(しき)です。

• งานนี้เป็นรูปแบบการซื้อขาด ซึ่งจะจ่ายค่าตอบแทนทั้งหมดในคราวเดียวเมื่อโปรเจกต์เสร็จสิ้นครับ

この後(あと)、関(かん)係(けい)者(しゃ)に一(いっ)括(かつ)配(はい)信(しん)メールを送(おく)る。

• หลังจากนี้ จะส่งอีเมลแบบกลุ่มไปยังผู้ที่เกี่ยวข้อง