สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

この後(あと)

このあとkonoato

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำกริยาวิเศษณ์

    หลังจากนี้; ต่อจากนี้

    EN after this; henceforth; henceforward; from now on

    หมายเหตุ: 「このご」はสุภาพกว่า

ประโยคตัวอย่าง 11

この後(あと)、お茶(ちゃ)でも飲(の)みませんか?

  • หลังจากนี้ ไปดื่มชาอะไรกันหน่อยไหมครับ?

คำศัพท์:この後(あと)お茶(ちゃ)飲(の)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

この後(あと)、何(なに)か食(た)べに行(い)くことにした。

  • หลังจากนี้ ฉันตัดสินใจว่าจะออกไปหาอะไรกินกัน

คำศัพท์:この後(あと)何(なに)か食(た)べる行(い)くことにする

ตัวอย่างจากทีมงาน

この後(あと)、カフェで時(じ)間(かん)を潰(つぶ)すことにした。

  • หลังจากนี้ ผมตัดสินใจว่าจะไปนั่งฆ่าเวลาที่คาเฟ่ครับ

คำศัพท์:この後(あと)カフェ時(じ)間(かん)をつぶすことにする

ตัวอย่างจากทีมงาน

お客(きゃく)様(さま)はこの後(あと)、店(てん)長(ちょう)と面(めん)会(かい)をなさいますか。

  • หลังจากนี้ คุณลูกค้าจะเข้าพบผู้จัดการร้านไหมครับ

คำศัพท์:お客(きゃく)様(さま)この後(あと)店(てん)長(ちょう)面(めん)会(かい)なさいます

ตัวอย่างจากทีมงาน

この後(あと)どうする?

  • หลังจากนี้จะเอายังไงดี?

คำศัพท์:この後(あと)

จับคู่อัตโนมัติ

この後(あと)、何(なに)するの?

  • หลังจากนี้จะทำอะไรเหรอ?

คำศัพท์:この後(あと)何(なに)

จับคู่อัตโนมัติ

ところで、この後(あと)何(なに)するの?

  • ว่าแต่ หลังจากนี้จะทำอะไรเหรอ?

คำศัพท์:ところでこの後(あと)

จับคู่อัตโนมัติ

研(けん)究(きゅう)が進(すす)まない。この後(あと)、論(ろん)文(ぶん)も書(か)かないといけないんだ。

  • งานวิจัยไม่คืบหน้าเลย หลังจากนี้ก็ต้องเขียนวิทยานิพนธ์ด้วย

คำศัพท์:研(けん)究(きゅう)進(すす)むこの後(あと)論(ろん)文(ぶん)書(か)く

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ