製(せい)作(さく)

この工(こう)場(じょう)では自(じ)動(どう)車(しゃ)の部(ぶ)品(ひん)を製(せい)作(さく)している。

• โรงงานแห่งนี้ผลิตชิ้นส่วนรถยนต์

この映(えい)画(が)の製(せい)作(さく)には三(さん)年(ねん)かかった。

• การสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาสามปี

その工(こう)場(じょう)では、自(じ)動(どう)車(しゃ)の部(ぶ)品(ひん)の製(せい)造(ぞう)が行(おこな)われている。

• ที่โรงงานแห่งนั้นมีการผลิตชิ้นส่วนรถยนต์

今(こん)回(かい)の新(しん)製(せい)品(ひん)の開(かい)発(はつ)と製(せい)作(さく)には、多(おお)くの時(じ)間(かん)と労(ろう)力(りょく)がかかった。

• การพัฒนาและการผลิตผลิตภัณฑ์ใหม่ในครั้งนี้ต้องใช้เวลาและแรงกายไปอย่างมาก

材(ざい)料(りょう)が届(とど)けばそれまでだ。製(せい)作(さく)を再(さい)開(かい)できます。

• ถ้าวัสดุมาส่งก็จบเรื่อง เราจะสามารถเริ่มการผลิตใหม่ได้

この設(せっ)計(けい)図(ず)は完(かん)成(せい)しました、さて、製(せい)作(さく)チームに渡(わた)しましょう。

• พิมพ์เขียวนี้เสร็จเรียบร้อยแล้วครับ เอาละ ส่งต่อให้ทีมผลิตกันเถอะครับ

設(せっ)計(けい)図(ず)に基(もと)づいた部(ぶ)品(ひん)の製(せい)作(さく)が、工(こう)程(てい)の遅(おく)れを招(まね)いていることが判(はん)明(めい)しました。

• พบว่าการผลิตชิ้นส่วนตามแบบแปลนกำลังทำให้เกิดความล่าช้าในกระบวนการครับ

小(しょう)説(せつ)をもとに製(せい)作(さく)された映(えい)画(が)です。

• เป็นภาพยนตร์ที่สร้างมาจากนวนิยายครับ

高(こう)校(こう)生(せい)がこのロボットを製(せい)作(さく)しました。

• นักเรียนมัธยมปลายได้สร้างหุ่นยนต์ตัวนี้ขึ้นมาครับ

漢(かん)代(だい)にはローマガラスの容(よう)器(き)が輸(ゆ)入(にゅう)され、5世(せい)紀(き)には北(ほく)魏(ぎ)でガラス容(よう)器(き)の製(せい)作(さく)が始(はじ)まりました。

• ในสมัยราชวงศ์ฮั่นมีการนำเข้าภาชนะแก้วโรมัน และในคริสต์ศตวรรษที่ 5 การผลิตภาชนะแก้วก็ได้เริ่มต้นขึ้นในสมัยราชวงศ์เว่ยเหนือ