遂(と)げる

浪(ろう)士(し)は本(ほん)懐(かい)を遂(と)げた。

• เหล่าซามูไรผู้ไร้สังกัดได้บรรลุความปรารถนาอันสูงสุดแล้ว

彼(かれ)は不(ふ)慮(りょ)の死(し)を遂(と)げた。

• เขาเสียชีวิตอย่างกะทันหัน

彼(かれ)は悲(かな)しい死(し)をとげた。

• เขาได้จบชีวิตลงอย่างน่าเศร้า

医(い)学(がく)は劇(げき)的(てき)な進(しん)歩(ぽ)を遂(と)げた。

• การแพทย์มีความก้าวหน้าอย่างก้าวกระโดด

この街(まち)は急(きゅう)激(げき)な変(へん)化(か)を遂(と)げた。

• เมืองนี้ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว

姉(あね)は注(ちゅう)目(もく)すべき英(えい)語(ご)の進(しん)歩(ぽ)を遂(と)げた。

• พี่สาวของผมมีความก้าวหน้าในภาษาอังกฤษที่น่าจับตามอง

彼(かれ)は世(せ)界(かい)一(いっ)周(しゅう)航(こう)海(かい)という大(たい)望(もう)を遂(と)げた。

• เขาได้ทำความฝันอันยิ่งใหญ่ในการล่องเรือรอบโลกให้สำเร็จ

日(に)本(ほん)の産(さん)業(ぎょう)は戦(せん)後(ご)大(おお)きな進(しん)歩(ぽ)を遂(と)げた。

• อุตสาหกรรมของญี่ปุ่นมีความก้าวหน้าอย่างมากหลังสงคราม

医(い)師(し)達(たち)は癌(がん)との戦(たたか)いで大(だい)躍(やく)進(しん)を遂(と)げた。

• เหล่าแพทย์ได้บรรลุความก้าวหน้าครั้งยิ่งใหญ่ในการต่อสู้กับโรคมะเร็ง

コンピューターは急(きゅう)速(そく)な進(しん)化(か)を遂(と)げた。

• คอมพิวเตอร์ได้ผ่านการวิวัฒนาการอย่างรวดเร็ว