สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

大(たい)望(もう)

たいもうtaimou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ความทะเยอทะยาน; ความปรารถนาอันยิ่งใหญ่

    EN aspiration; ambition

ประโยคตัวอย่าง 11

彼(かれ)の大(たい)望(もう)は弁(べん)護(ご)士(し)になることだ。

  • ความปรารถนาอันยิ่งใหญ่ของเขาคือการได้เป็นทนายความ

คำศัพท์:彼(かれ)大(たい)望(もう)は弁(べん)護(ご)士(し)なることだ

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は大(たい)望(もう)を抱(いだ)いていた。

  • เขามีความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่

คำศัพท์:彼(かれ)は大(たい)望(もう)を抱(いだ)く

一(いち)男(なん)は大(たい)望(もう)を抱(いだ)いた青(せい)年(ねん)です。

  • คาซึโอะเป็นชายหนุ่มที่มีความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่

คำศัพท์:は大(たい)望(もう)を抱(いだ)く青(せい)年(ねん)です

彼(かの)女(じょ)の大(たい)望(もう)は大(たい)使(し)になることです。

  • ความปรารถนาอันยิ่งใหญ่ของเธอคือการได้เป็นเอกอัครราชทูตครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)大(たい)望(もう)は大(たい)使(し)なることです

彼(かの)女(じょ)の大(たい)望(もう)はバレーダンサーになることです。

  • ความปรารถนาอันยิ่งใหญ่ของเธอคือการได้เป็นนักเต้นบัลเลต์ครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)大(たい)望(もう)はバレーダンサーなることです

彼(かの)女(じょ)は大(だい)女(じょ)優(ゆう)になろうという大(たい)望(もう)を抱(いだ)いている。

  • เธอมีความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ที่จะกลายเป็นนักแสดงหญิงผู้ยิ่งใหญ่

これらのたび重(かさ)なる失(しっ)敗(ぱい)で彼(かれ)の大(たい)望(もう)がくじけた。

  • ความล้มเหลวที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าเหล่านี้ทำให้ความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ของเขาต้องพังทลายลง

彼(かれ)は偉(い)大(だい)な政(せい)治(じ)家(か)になりたいという大(たい)望(もう)を忘(わす)れたことはなかった。

  • เขาไม่เคยลืมความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ที่อยากจะเป็นนักการเมืองผู้ยิ่งใหญ่เลย

彼(かれ)の大(たい)望(もう)は、大(だい)政(せい)治(じ)家(か)になることだ。

  • ความปรารถนาอันยิ่งใหญ่ของเขาคือการได้เป็นนักการเมืองผู้ยิ่งใหญ่

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ