สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

信(しん)号(ごう)無(む)視(し)

しんごうむしshingoumushi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้

    การฝ่าไฟจราจร

    EN ignoring a traffic light; red-light violation; running a red light; jaywalking

ประโยคตัวอย่าง 8

信(しん)号(ごう)無(む)視(し)して道(みち)を渡(わた)ると、ここでは捕(つか)まる?

  • ถ้าข้ามถนนโดยฝ่าไฟแดง ที่นี่จะถูกจับไหมครับ?

คำศัพท์:信(しん)号(ごう)無(む)視(し)する道(みち)を渡(わた)るとここでは捕(つか)まる

ตรวจแล้ว

信(しん)号(ごう)無(む)視(し)を犯(おか)すのは避(さ)けたほうがよいです。

  • ควรหลีกเลี่ยงการฝ่าสัญญาณไฟจราจรครับ

คำศัพท์:信(しん)号(ごう)無(む)視(し)を犯(おか)すのは避(さ)ける方(ほう)がいいです

信(しん)号(ごう)無(む)視(し)の危(き)険(けん)をおかすのは避(さ)けたほうがよいです。

  • ควรหลีกเลี่ยงการทำสิ่งที่เสี่ยงต่อการฝ่าสัญญาณไฟจราจรครับ

คำศัพท์:信(しん)号(ごう)無(む)視(し)の危(き)険(けん)を冒(おか)すは避(さ)ける方(ほう)がいいです

信(しん)号(ごう)無(む)視(し)で追(お)い越(こ)した車(くるま)を警(けい)察(さつ)が追(つい)跡(せき)しました。

  • ตำรวจได้ขับรถไล่ตามรถที่ขับแซงขึ้นมาโดยฝ่าสัญญาณไฟจราจรครับ

คำศัพท์:信(しん)号(ごう)無(む)視(し)追(お)い越(こ)す車(くるま)警(けい)察(さつ)追(つい)跡(せき)

ตัวอย่างจากทีมงาน

経(けい)験(けん)の浅(あさ)いドライバーは、信(しん)号(ごう)無(む)視(し)しがちです。

  • คนขับรถที่มีประสบการณ์น้อยมักจะชอบฝ่าสัญญาณไฟจราจรครับ

คำศัพท์:経(けい)験(けん)の浅(あさ)いドライバー信(しん)号(ごう)無(む)視(し)しがち

ตัวอย่างจากทีมงาน

事(じ)故(こ)を防(ふせ)ぐために、信(しん)号(ごう)無(む)視(し)は絶(ぜっ)対(たい)にやめましょう。

  • เพื่อป้องกันอุบัติเหตุ เราต้องเลิกฝ่าสัญญาณไฟจราจรโดยเด็ดขาดครับ

คำศัพท์:事(じ)故(こ)防(ふせ)ぐために信(しん)号(ごう)無(む)視(し)絶(ぜっ)対(たい)にましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

この街(まち)の交(こう)通(つう)ルールは厳(きび)しく、信(しん)号(ごう)無(む)視(し)をすると高(こう)額(がく)な罰(ばっ)金(きん)が科(か)せられる。

  • กฎจราจรของเมืองนี้เข้มงวดมาก หากฝ่าฝืนสัญญาณไฟจราจรจะถูกปรับเป็นเงินจำนวนสูง

คำศัพท์:町(まち)交(こう)通(つう)ルール厳(きび)しい信(しん)号(ごう)無(む)視(し)すると高(こう)額(がく)罰(ばっ)金(きん)科(か)すれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

高(こう)齢(れい)者(しゃ)が車(くるま)に轢(ひ)かれないように、信(しん)号(ごう)無(む)視(し)をしないよう注(ちゅう)意(い)喚(かん)起(き)しています。

  • เรากำลังรณรงค์ให้ระมัดระวังไม่ฝ่าสัญญาณไฟจราจร เพื่อไม่ให้ผู้สูงอายุถูกรถชนครับ

คำศัพท์:高(こう)齢(れい)者(しゃ)車(くるま)ように信(しん)号(ごう)無(む)視(し)しなう注(ちゅう)意(い)喚(かん)起(き)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ