肖(しょう)像(ぞう)画(が)

ボブは装(そう)飾(しょく)された額(がく)にその肖(しょう)像(ぞう)画(が)を収(おさ)めたけれど、上(じょう)下(げ)さかさまだった。

• บ็อบใส่ภาพพอร์ตเทรตนั้นลงในกรอบรูปที่ตกแต่งไว้อย่างสวยงาม แต่ว่ามันกลับวางกลับหัวขึ้นลง

壁(かべ)には肖(しょう)像(ぞう)画(が)が飾(かざ)ってあった。

• มีภาพเหมือนประดับอยู่บนผนัง

その肖(しょう)像(ぞう)画(が)は実(じつ)物(ぶつ)そっくりだ。

• ภาพวาดพอร์ตเทรตนั้นเหมือนตัวจริงเปี๊ยบเลย

この肖(しょう)像(ぞう)画(が)はほぼ実(じつ)物(ぶつ)大(だい)です。

• ภาพพอร์ตเทรตนี้มีขนาดเกือบเท่าตัวจริงครับ

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の肖(しょう)像(ぞう)画(が)を描(えが)かせた。

• เธอให้คนวาดภาพเหมือนของเธอ

老(ろう)人(じん)の肖(しょう)像(ぞう)画(が)が壁(かべ)に掛(か)かっていた。

• มีภาพวาดพอร์ตเทรตของชายชราแขวนอยู่บนผนัง

これは亡(な)くなった父(ちち)の肖(しょう)像(ぞう)画(が)です。

• นี่คือภาพเหมือนของคุณพ่อที่เสียชีวิตไปแล้วครับ

その肖(しょう)像(ぞう)画(が)は壁(かべ)から取(と)り除(のぞ)かれた。

• ภาพวาดพอร์ตเทรตนั้นถูกนำออกจากผนัง

彼(かの)女(じょ)の肖(しょう)像(ぞう)画(が)は本(ほん)物(もの)そっくりだった。

• ภาพวาดพอร์ตเทรตของเธอเหมือนตัวจริงมาก

その肖(しょう)像(ぞう)画(が)は美(び)人(じん)の横(よこ)顔(がお)を描(えが)いている。

• ภาพวาดพอร์ตเทรตนั้นวาดใบหน้าด้านข้างของหญิงงาม