勝(かっ)手(て)に

書(しょ)類(るい)は勝(かっ)手(て)にいじられた形(けい)跡(せき)があった。

• มีร่องรอยว่าเอกสารถูกแอบแก้ไขโดยไม่ได้รับอนุญาต

勝(かっ)手(て)にすれば？

• อยากทำอะไรก็เชิญเลย

勝(かっ)手(て)に何(なん)でも使(つか)って。

• ใช้ทุกอย่างได้ตามสบายเลยนะ

適(てき)当(とう)に入(はい)って勝(かっ)手(て)にやって。

• เข้าไปทำตามใจชอบได้เลยนะ

君(きみ)は勝(かっ)手(て)に出(で)かけていいよ。

• เธอจะออกไปข้างนอกตามใจชอบก็ได้นะ

そのキャンドルは勝(かっ)手(て)に消(き)えた。

• เทียนเล่มนั้นดับไปเอง

勝(かっ)手(て)にそんなふうに想(そう)像(ぞう)するなよ。

• อย่ามามโนไปเองแบบนั้นสิ

子(こ)供(ども)を好(す)きかってにさせておくな。

• อย่าปล่อยให้เด็กๆ ทำตามใจชอบสิ

君(きみ)は勝(かっ)手(て)に好(す)きな事(こと)をしてよろしい。

• คุณจะทำอะไรตามใจชอบก็ได้นะ

彼(かれ)はなんでも自(じ)分(ぶん)のわがまま勝(かっ)手(て)にしたがる。

• เขาอยากจะทำตามใจตัวเองไปเสียทุกอย่าง