สมัคร

順(じゅん)調(ちょう)

じゅんちょうjunchou

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำคุณศัพท์ -naคำนาม

ราบรื่น; เป็นไปได้ด้วยดี
EN favourable; favorable; doing well; OK; all right

ประโยคตัวอย่าง 98

猛(もう)吹(ふ)雪(ぶき)に遭(あ)うまでは順(じゅん)調(ちょう)に進(すす)んだ。

ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่นจนกระทั่งต้องเผชิญกับพายุหิมะที่พัดกระหน่ำ

คำศัพท์:猛(もう)吹(ふ)雪(ぶき)に会(あ)うまでは順(じゅん)調(ちょう)進(すす)む

彼(かれ)が来(く)るまでは、すべてが順(じゅん)調(ちょう)だった。

ก่อนที่เขาจะมา ทุกอย่างก็ดำเนินไปอย่างราบรื่น

คำศัพท์:彼(かれ)が来(く)るまではすべて順(じゅん)調(ちょう)だ

私(わたし)に関(かん)する限(かぎ)りでは、すべて順(じゅん)調(ちょう)です。

สำหรับตัวผมแล้ว ทุกอย่างราบรื่นดีครับ

คำศัพท์:私(わたし)にではすべて順(じゅん)調(ちょう)です

私(わたし)に関(かん)しては事(じ)態(たい)は順(じゅん)調(ちょう)に進(すす)んでいる。

สำหรับผมแล้ว สถานการณ์กำลังดำเนินไปอย่างราบรื่นครับ

คำศัพท์:私(わたし)に関(かん)しては事(じ)態(たい)順(じゅん)調(ちょう)進(すす)む

選(せん)挙(きょ)運(うん)動(どう)は実(じつ)に順(じゅん)調(ちょう)にいっているようだ。

ดูเหมือนว่าการหาเสียงจะดำเนินไปได้อย่างราบรื่นจริงๆ ครับ

คำศัพท์:選(せん)挙(きょ)運(うん)動(どう)は実(じつ)に順(じゅん)調(ちょう)行(い)くようだ

彼(かれ)は順(じゅん)調(ちょう)に行(い)けば２００１年(ねん)には卒(そつ)業(ぎょう)する。

ถ้าทุกอย่างเป็นไปตามแผน เขาจะเรียนจบในปี 2001

คำศัพท์:彼(かれ)は順(じゅん)調(ちょう)に行(い)く年(ねん)には卒(そつ)業(ぎょう)する

彼(かれ)がやってくるまでは、すべてが順(じゅん)調(ちょう)だった。

ก่อนที่เขาจะมา ทุกอย่างก็ดำเนินไปอย่างราบรื่น

คำศัพท์:彼(かれ)がやってくるまではすべて順(じゅん)調(ちょう)だ

地(じ)元(もと)の店(みせ)は観(かん)光(こう)客(きゃく)相(あい)手(て)に順(じゅん)調(ちょう)な商(しょう)売(ばい)をしている。

ร้านค้าในท้องถิ่นกำลังทำธุรกิจกับนักท่องเที่ยวได้อย่างราบรื่น

คำศัพท์:地(じ)元(もと)の店(みせ)は観(かん)光(こう)客(きゃく)相(あい)手(て)に順(じゅん)調(ちょう)商(しょう)売(ばい)をする

その絵(え)は今(いま)までのところ順(じゅん)調(ちょう)に仕(し)上(あ)がっている。

จนถึงตอนนี้ ภาพวาดนั้นกำลังเสร็จสมบูรณ์ไปได้ด้วยดี

คำศัพท์:その絵(え)は今(いま)までの所(ところ)順(じゅん)調(ちょう)仕(し)上(あ)がる

すべて順(じゅん)調(ちょう)にいっていらっしゃることでしょう。

หวังว่าทุกอย่างคงจะดำเนินไปด้วยดีนะครับ

คำศัพท์:すべて順(じゅん)調(ちょう)行(い)くいらっしゃることでしょう