出(で)迎(むか)える

ジェーンを出(で)迎(むか)える事(こと)はわくわくします。

• ผมรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ไปต้อนรับเจนครับ

私(わたし)は彼(かれ)を東(とう)京(きょう)駅(えき)で出(で)迎(むか)えた。

• ผมไปรับเขาที่สถานีโตเกียว

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)を東(とう)京(きょう)駅(えき)で出(で)迎(むか)えた。

• ผมไปรับเธอที่สถานีโตเกียว

スーザンはお客(きゃく)さんを戸(と)口(ぐち)で出(で)迎(むか)えた。

• ซูซานออกมาต้อนรับลูกค้าที่ประตู

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)に駅(えき)で出(で)迎(むか)えるように頼(たの)みました。

• เธอขอให้ผมไปรับที่สถานีครับ

明日(あした)列(れっ)車(しゃ)から降(お)りるあなたを出(で)迎(むか)えるつもりです。

• พรุ่งนี้ผมตั้งใจจะไปรอรับคุณตอนที่คุณลงจากรถไฟครับ

我(わ)が社(しゃ)のリオの代(だい)理(り)人(にん)が空(くう)港(こう)であなたを出(で)迎(むか)えます。

• ตัวแทนของเราในริโอจะไปรอรับคุณที่สนามบินครับ

彼(かれ)はウエストさんを出(で)迎(むか)えに空(くう)港(こう)に来(く)る途(と)中(ちゅう)でした。

• เขากำลังอยู่ระหว่างทางไปสนามบินเพื่อไปรับคุณเวสต์ครับ

ロイは両(りょう)親(しん)を出(で)迎(むか)えるのに空(くう)港(こう)に急(いそ)ぐ必(ひつ)要(よう)はなかったのに。

• ทั้งที่รอยไม่จำเป็นต้องรีบไปที่สนามบินเพื่อไปรับพ่อแม่แท้ๆ

宿(やど)の亭(てい)主(しゅ)が出(で)迎(むか)えてくれた。

• เจ้าของที่พักออกมาต้อนรับผม