いとこ

彼(かれ)の従姉妹(いとこ)は、名(な)前(まえ)は忘(わす)れたが、看(かん)護(ご)婦(ふ)だった。

• ลูกพี่ลูกน้องของเขาเป็นพยาบาลครับ ถึงผมจะลืมชื่อเธอไปแล้วก็เถอะ

従姉妹(いとこ)の連(れん)絡(らく)先(さき)を教(おし)えられなくてごめん。

• ขอโทษนะที่บอกคอนแทคของลูกพี่ลูกน้องให้ไม่ได้

あのいとこは見(み)かけは似(に)ているが性(せい)格(かく)はまるで違(ちが)う。

• ลูกพี่ลูกน้องคนนั้นหน้าตาดูคล้ายกัน แต่บุคลิกต่างกันโดยสิ้นเชิง

従姉妹(いとこ)にはね、もの凄(すご)いボインボインな子(こ)がいるんだよ？

• ลูกพี่ลูกน้องของฉันน่ะ มีคนที่หน้าอกหน้าใจใหญ่เบิ้มสุดๆ อยู่คนหนึ่งด้วยนะ

すると、学(がく)部(ぶ)長(ちょう)はため息(いき)をつき、「その女(じょ)性(せい)は、たぶん... 私(わたくし)の従姉妹(いとこ)のだと思(おも)います」と言(い)った。

• ทันใดนั้น คณบดีก็ถอนหายใจแล้วพูดว่า "ผู้หญิงคนนั้น น่าจะเป็น... ลูกพี่ลูกน้องของผมครับ"