連(れん)絡(らく)先(さき)

ご連(れん)絡(らく)先(さき)の電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)は何(なん)番(ばん)でしょうか。

• เบอร์โทรศัพท์สำหรับติดต่อคือเบอร์อะไรครับ

緊(きん)急(きゅう)連(れん)絡(らく)先(さき)は何(なん)番(ばん)ですか。

• เบอร์ติดต่อฉุกเฉินคือเบอร์อะไรครับ

連(れん)絡(らく)先(さき)をここに書(か)いてください。

• กรุณาเขียนข้อมูลติดต่อไว้ที่นี่ครับ

君(きみ)の連(れん)絡(らく)先(さき)住(じゅう)所(しょ)を教(おし)えてください。

• ช่วยบอกที่อยู่สำหรับติดต่อของคุณให้หน่อยครับ

従姉妹(いとこ)の連(れん)絡(らく)先(さき)を教(おし)えられなくてごめん。

• ขอโทษนะที่บอกคอนแทคของลูกพี่ลูกน้องให้ไม่ได้

田(た)中(なか)さんの連(れん)絡(らく)先(さき)をください。

• ขอคอนแทคของคุณทานากะหน่อยครับ

備(び)考(こう)の欄(らん)に連(れん)絡(らく)先(さき)を書(か)きました。

• ผมเขียนข้อมูลติดต่อไว้ในช่องหมายเหตุแล้วครับ

田(た)中(なか)さんの連(れん)絡(らく)先(さき)、教(おし)えてください。

• ช่วยบอกข้อมูลติดต่อของคุณทานากะให้หน่อยครับ

駅(えき)の掲(けい)示(じ)板(ばん)に、忘(わす)れ物(もの)の連(れん)絡(らく)先(さき)を貼(は)り出(だ)した。

• ผมได้แปะข้อมูลติดต่อสำหรับของที่ลืมไว้ไว้บนป้ายประกาศที่สถานีครับ

この用(よう)紙(し)に氏(し)名(めい)と連(れん)絡(らく)先(さき)を記(き)入(にゅう)してください。

• กรุณากรอกชื่อและข้อมูลติดต่อลงในแบบฟอร์มนี้ครับ