邪(じゃ)悪(あく)

彼(かれ)は邪(じゃ)悪(あく)な行(こう)為(い)のかどで罰(ばっ)せられた。

• เขาถูกลงโทษในข้อหาทำความผิดชั่วร้าย

殺(さつ)人(じん)は邪(じゃ)悪(あく)な犯(はん)罪(ざい)である。

• การฆาตกรรมเป็นอาชญากรรมที่ชั่วร้าย

皇(こう)帝(てい)ネロは極(きわ)めて邪(じゃ)悪(あく)な暴(ぼう)君(くん)だった。

• จักรพรรดินีโรเป็นทรราชที่ชั่วร้ายอย่างยิ่ง

彼(かれ)は笑(え)顔(がお)の陰(かげ)に邪(じゃ)悪(あく)な心(こころ)を隠(かく)している。

• เขาซ่อนจิตใจที่ชั่วร้ายไว้ภายใต้รอยยิ้ม

動(どう)物(ぶつ)は邪(じゃ)悪(あく)な人(にん)間(げん)に比(くら)べ悪(わる)い行(こう)動(どう)はしない。

• สัตว์ไม่ทำพฤติกรรมที่เลวร้ายเมื่อเทียบกับมนุษย์ที่ชั่วร้าย

彼(かれ)は友(ゆう)好(こう)的(てき)にふるまって邪(じゃ)悪(あく)な意(い)図(と)を隠(かく)した。

• เขาทำตัวเป็นมิตรเพื่อปกปิดเจตนาที่ชั่วร้าย

その男(おとこ)には別(べつ)に不(ふ)都(つ)合(ごう)なところはなかったが、彼(かれ)は何(なに)か邪(じゃ)悪(あく)なものを感(かん)じとった。

• แม้ว่าผู้ชายคนนั้นจะไม่มีอะไรที่ดูผิดปกติ แต่เขาก็สัมผัสได้ถึงบางอย่างที่ชั่วร้าย