あなたが帰(き)国(こく)なさる頃(ころ)には、桜(さくら)はみんな散(ち)ってしまっていることでしょう。 เมื่อถึงเวลาที่คุณเดินทางกลับประเทศ ดอกซากุระก็คงจะร่วงโรยไปหมดแล้วครับ คำศัพท์:あなたが帰(き)国(こく)なさるころには桜(さくら)はみな散(ち)るしまうことでしょうตรวจแล้ว
ため息(いき)をつくと、男(だん)子(し)たちは散(ち)っていった。 พอถอนหายใจออกมา พวกผู้ชายก็แยกย้ายกันไป คำศัพท์:ため息(いき)をつく男(だん)子(し)散(ち)る
雲(くも)が散(ち)って青(あお)空(ぞら)が見(み)えた。 เมฆกระจายตัวออกจนมองเห็นท้องฟ้าสีคราม คำศัพท์:雲(くも)散(ち)る青(あお)空(ぞら)見(み)えるตรวจแล้ว
眠(ねむ)ろうとしてるときに、急(きゅう)に何(なに)かの音(おと)が鳴(な)ると、目(め)の中(なか)で火(ひ)花(ばな)が散(ち)ったりします。 เวลาที่กำลังจะหลับ แล้วจู่ๆ ก็มีเสียงอะไรบางอย่างดังขึ้นมา ในตาของผมจะมีแสงแลบขึ้นมาด้วยครับ คำศัพท์:眠(ねむ)る急(きゅう)に何(なに)か音(おと)鳴(な)る目(め)内(うち)火(ひ)花(ばな)
多(おお)くの若(わか)者(もの)が戦(せん)場(じょう)に散(ち)った。 คนหนุ่มสาวจำนวนมากต้องสังเวยชีวิตในสนามรบ คำศัพท์:多(おお)く若(わか)者(もの)戦(せん)場(じょう)散(ち)るตรวจแล้ว
あなたが帰(き)国(こく)なさる頃(ころ)には、桜(さくら)はみんな散(ち)ってしまっていることでしょう。 เมื่อถึงเวลาที่คุณเดินทางกลับประเทศ ดอกซากุระก็คงจะร่วงโรยไปหมดแล้วครับ คำศัพท์:あなたが帰(き)国(こく)なさるころには桜(さくら)はみな散(ち)るしまうことでしょうตรวจแล้ว
彼(かの)女(じょ)は枯葉(かれは)が散(ち)っていくのを眺(なが)めていた。 เธอกำลังเฝ้ามองใบไม้แห้งที่กำลังร่วงหล่นลงมา คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は枯葉(かれは)が散(ち)る行(い)くのを眺(なが)める
雲(くも)が散(ち)って青(あお)空(ぞら)が見(み)えた。 เมฆกระจายตัวออกจนมองเห็นท้องฟ้าสีคราม คำศัพท์:雲(くも)散(ち)る青(あお)空(ぞら)見(み)えるตัวอย่างจากทีมงาน
多(おお)くの若(わか)者(もの)が戦(せん)場(じょう)に散(ち)った。 คนหนุ่มสาวจำนวนมากต้องสังเวยชีวิตในสนามรบ คำศัพท์:多(おお)く若(わか)者(もの)戦(せん)場(じょう)散(ち)るตัวอย่างจากทีมงาน
ギンッと剣(けん)がぶつかり、火(ひ)花(ばな)が散(ち)った。 ดาบปะทะกันเสียงดังเคร้งจนเกิดประกายไฟกระเด็นออกมา คำศัพท์:ギンッ剣(けん)ぶつかり火(ひ)花(ばな)散(ち)るตัวอย่างจากทีมงาน
昨夜(ゆうべ)の雨(あめ)のせいか、庭(にわ)の花(はな)が散(ち)ってしまった。 อาจเป็นเพราะฝนเมื่อคืนนี้ ดอกไม้ในสวนเลยร่วงโรยไปหมดแล้ว คำศัพท์:昨夜(ゆうべ)雨(あめ)庭(にわ)花(はな)散(ち)るしまったตัวอย่างจากทีมงาน
