สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

言(い)い争(あらそ)う

いいあらそうiiarasou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)สกรรมกริยา

    ทะเลาะ, โต้เถียง

    EN to quarrel; to dispute

ประโยคตัวอย่าง 17

あなたと言(い)い争(あらそ)ってもむだだ。

  • เถียงกับคุณไปก็เปล่าประโยชน์

คำศัพท์:あなたと言(い)い争(あらそ)うも無(む)駄(だ)だ

ตรวจแล้ว

彼(かれ)と言(い)い争(あらそ)っても無(む)駄(だ)だ。

  • เถียงกับเขาไปก็เปล่าประโยชน์

คำศัพท์:彼(かれ)と言(い)い争(あらそ)うも無(む)駄(だ)だ

彼(かれ)らと言(い)い争(あらそ)ってみても無(む)駄(だ)だ。

  • ต่อให้เถียงกับพวกเขาก็เปล่าประโยชน์

คำศัพท์:彼(かれ)らと言(い)い争(あらそ)う見(み)るも無(む)駄(だ)だ

彼(かれ)はいつも上(じょう)司(し)と言(い)い争(あらそ)っている。

  • เขาทะเลาะกับหัวหน้าอยู่เสมอ

คำศัพท์:彼(かれ)はいつも上(じょう)司(し)と言(い)い争(あらそ)う

姉(し)妹(まい)はやっきになって言(い)い争(あらそ)った。

  • สองพี่น้องทะเลาะกันอย่างรุนแรง

คำศัพท์:姉(し)妹(まい)は躍(やっ)起(き)なる言(い)い争(あらそ)う

わずかな額(がく)のことで言(い)い争(あらそ)うのはよせ。

  • เลิกทะเลาะกันเพราะเงินเพียงเล็กน้อยเถอะ

คำศัพท์:わずか額(がく)のことで言(い)い争(あらそ)うはよせ

そんなことで言(い)い争(あらそ)っている時(じ)間(かん)はない。

  • ไม่มีเวลามานั่งทะเลาะกันด้วยเรื่องแบบนั้นหรอก

คำศัพท์:そんなことで言(い)い争(あらそ)う時(じ)間(かん)はない

その姉(し)妹(まい)はいつも言(い)い争(あらそ)ってばかりいた。

  • พี่สาวน้องสาวคู่นั้นเอาแต่ทะเลาะกันอยู่ตลอดเวลา

คำศัพท์:その姉(し)妹(まい)はいつも言(い)い争(あらそ)うばかりいる

警(けい)官(かん)は私(わたし)の言(い)うことを信(しん)じてくれなかったが、言(い)い争(あらそ)ってもむだだと思(おも)った。

  • ตำรวจไม่ยอมเชื่อในสิ่งที่ผมพูด แต่ผมก็คิดว่าการเถียงไปก็เปล่าประโยชน์

คำศัพท์:警(けい)官(かん)は私(わたし)言(い)うことを信(しん)じるくれるが言(い)い争(あらそ)うも無(む)駄(だ)だと思(おも)う

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ