気(き)がある

あの女(おんな)の子(こ)に気(き)があるのかい？

• นายสนใจเด็กผู้หญิงคนนั้นเหรอ?

私(わたし)にはその気(き)がある。

• ผมมีความตั้งใจแบบนั้นครับ

彼(かれ)らは進(すす)んで英(えい)語(ご)を学(まな)ぶ気(き)がある。

• พวกเขามีความกระตือรือร้นที่จะเรียนภาษาอังกฤษ

私(わたし)は大(おお)いに海(かい)外(がい)で勉(べん)強(きょう)する気(き)がある。

• ผมมีความตั้งใจอย่างมากที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศ

仮(かり)にも彼(かれ)に成(せい)功(こう)したい気(き)があるのなら、もっとせっせと働(はたら)かなければならない。

• หากเขายังมีความปรารถนาที่จะประสบความสำเร็จอยู่บ้างล่ะก็ เขาจะต้องทำงานให้หนักกว่านี้

ビルはただモニカを慰(なぐさ)めたかっただけなのに、彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)が自(じ)分(ぶん)に気(き)があるのだと判(はん)明(めい)した。

• บิลแค่ต้องการจะปลอบใจโมนิกาเท่านั้น แต่เธอกลับเข้าใจไปว่าเขามีใจให้เธอ

それ買(か)う気(き)があるの？ないの？

• เธอจะซื้ออันนั้นไหม? หรือจะไม่ซื้อ?

トムに聞(き)く気(き)があるの？ないの？

• คุณอยากจะถามทอมไหม หรือว่าไม่อยาก?

メアリーは絶(ぜっ)対(たい)俺(おれ)に気(き)があると思(おも)うんだ。

• ฉันคิดว่าแมรี่ต้องชอบฉันแน่ๆ เลย

私(わたし)のこと手(て)伝(つだ)ってくれる気(き)があるの？ないの？

• เธอมีใจจะช่วยฉันไหม? หรือไม่ช่วย?