画(が)廊(ろう)

一(いち)番(ばん)近(ちか)い画(が)廊(ろう)はどこにありますか。

• แกลเลอรีที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนครับ

彼(かれ)はよく画(が)廊(ろう)に足(あし)を運(はこ)んだ。

• เขามักจะแวะไปที่หอศิลป์บ่อยๆ

時(じ)間(かん)があるなら、彼(かれ)の画(が)廊(ろう)に寄(よ)ってみたら。

• ถ้ามีเวลา ลองแวะไปที่แกลเลอรีของเขาดูสิ

私(わたし)の画(が)廊(ろう)をあなたにお見(み)せできるとは光(こう)栄(えい)です。

• ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้แสดงแกลเลอรีของผมให้คุณชมครับ

その画(が)廊(ろう)では多(おお)くの古(ふる)い名(めい)画(が)を展(てん)示(じ)することになっている。

• แกลเลอรีแห่งนั้นมีกำหนดที่จะจัดแสดงภาพวาดที่มีชื่อเสียงและเก่าแก่จำนวนมาก

画(が)家(か)は駅(えき)前(まえ)の画(が)廊(ろう)で個(こ)展(てん)を開(ひら)きました。

• จิตรกรได้จัดนิทรรศการเดี่ยวที่หอศิลป์หน้าสถานีครับ

その絵(え)は誰(だれ)も買(か)わないだろうと言(い)われたが、画(が)廊(ろう)はあえて展(てん)示(じ)した。

• แม้จะถูกบอกว่าคงไม่มีใครซื้อภาพวาดนั้น แต่ทางแกลเลอรีก็ยังตัดสินใจที่จะนำมาจัดแสดง