ギャラリー

彼(かの)女(じょ)のギャラリーに２点(てん)ほど出(しゅっ)展(てん)するのよ。

• ฉันจะนำผลงานไปจัดแสดงที่แกลเลอรีของเธอสัก 2 ชิ้นน่ะค่ะ

ニューヨークタイムズは彼(かの)女(じょ)のギャラリーにいつも取(しゅ)材(ざい)にくるんだから。

• เพราะว่าเดอะนิวยอร์กไทมส์มาทำข่าวที่แกลเลอรีของเธออยู่เป็นประจำยังไงล่ะ

城(しろ)のギャラリーを歩(ある)く。

• เดินชมแกลเลอรีในปราสาท

ギャラリーが選(せん)手(しゅ)に拍(はく)手(しゅ)した。

• ผู้ชมปรบมือให้แก่นักกีฬา

劇(げき)場(じょう)のギャラリーから舞(ぶ)台(たい)を見(み)る。

• มองดูเวทีจากแกลเลอรีของโรงละคร

彼(かの)女(じょ)の絵(え)がギャラリーで高(たか)値(ね)で売(う)れるとは、周(まわ)りのみんなも信(しん)じられなかったらしい。

• ดูเหมือนว่าทุกคนรอบข้างก็ไม่อยากจะเชื่อเหมือนกันว่าภาพวาดของเธอจะขายได้ในราคาสูงที่แกลเลอรี

彼(か)の作(さく)品(ひん)は、美(び)術(じゅつ)館(かん)からギャラリーにわたって展(てん)示(じ)され、多(おお)くの観(かん)客(きゃく)を魅(み)了(りょう)しています。

• ผลงานของเขาถูกจัดแสดงตั้งแต่พิพิธภัณฑ์ศิลปะไปจนถึงแกลเลอรี และกำลังดึงดูดผู้ชมจำนวนมากครับ

この美(び)術(じゅつ)館(かん)では、定(てい)期(き)的(てき)に特(とく)別(べつ)展(てん)が開(かい)催(さい)され、国(こく)内(ない)外(がい)のアーティストたちの作(さく)品(ひん)が展(てん)示(じ)されます。次(じ)回(かい)の展(てん)示(じ)は、来(らい)月(げつ)、地(ち)下(か)ギャラリーにて行(おこな)われます。

• ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งนี้จะมีการจัดนิทรรศการพิเศษเป็นประจำ โดยจะมีการจัดแสดงผลงานของศิลปินทั้งจากในประเทศและต่างประเทศ นิทรรศการครั้งต่อไปจะจัดขึ้นที่แกลเลอรีชั้นใต้ดินในเดือนหน้าครับ

最(さい)後(ご)に絵(かい)画(が)のギャラリーに行(い)ったのはいつですか。

• ครั้งสุดท้ายที่คุณไปหอศิลป์คือเมื่อไหร่ครับ