Ｈ(エッチ)

エッチetchi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ตัวอักษร H
EN H; h
ＩＭＨＯってどういう意(い)味(み)なの？

IMHO แปลว่าอะไรเหรอ?

คำศัพท์:どういう意(い)味(み)
養(よう)豚(とん)関(かん)連(れん)産(さん)業(ぎょう)への配(はい)慮(りょ)から、「豚(ぶた)インフルエンザ」の呼(こ)称(しょう)は「インフルエンザＡ（Ｈ１Ｎ１）」に改(あらた)められた。

เนื่องจากการคำนึงถึงอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเลี้ยงสุกร ชื่อเรียก "ไข้หวัดใหญ่สุกร" จึงถูกเปลี่ยนเป็น "ไข้หวัดใหญ่เอ (H1N1)"

คำศัพท์:養(よう)豚(とん)関(かん)連(れん)産(さん)業(ぎょう)配(はい)慮(りょ)豚(ぶた)インフルエンザ呼(こ)称(しょう)インフルエンザＡ(エー)Ｈ(エッチ)一(いち)Ｎ(エヌ)改(あらた)めれる
2
คำคุณศัพท์ -naคำนาม

ลามก; ทะลึ่ง; เซ็กซี่
EN indecent; lewd; sexy; dirty; obscene

มักเขียนด้วยคานะ

หมายเหตุ: จาก 変(へん)態(たい)

ดูเพิ่มเติม: 変(へん)態(たい)
私(わたし)よりもっとエッチな人(ひと)もいて安(あん)心(しん)しました。

ฉันรู้สึกโล่งอกขึ้นมาเลยครับที่มีคนที่ลามกกว่าฉันด้วย

คำศัพท์:私(わたし)よりもっとＨ(エッチ)人(ひと)もいる安(あん)心(しん)する
ตรวจแล้ว
ちなみにここ一(いっ)週(しゅう)間(かん)は、例(たと)えばフラグが立(た)っていようとも、Ｈシーンが無(な)い事(こと)は確(かく)定(てい)事(じ)項(こう)だからな。暫(しばら)くの間(あいだ)、辛(しん)抱(ぼう)な！

จะว่าไป ในช่วงสัปดาห์นี้ ต่อให้มีสัญญาณเตือนขึ้นมาก็เป็นเรื่องที่แน่นอนแล้วว่าจะไม่มีฉาก H ดังนั้น อดทนรอไปสักพักนะ!

คำศัพท์:ちなみにここ一(いっ)週(しゅう)間(かん)は例(たと)えばフラグが立(た)つともＨ(エッチ)シーンがないこと確(かく)定(てい)事(じ)項(こう)だからなしばらくの間(あいだ)辛(しん)抱(ぼう)
ตรวจแล้ว
3
คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

การมีเพศสัมพันธ์
EN (having) sex

มักเขียนด้วยคานะภาษาพูดสำนวนสุภาพ
女(じょ)性(せい)だってエッチしたい。

ผู้หญิงก็อยากมีเซ็กซ์เหมือนกัน

คำศัพท์:女(じょ)性(せい)だってＨ(エッチ)したい
ตรวจแล้ว
คำนาม

คนลามก; คนวิตถาร
EN pervert

มักเขียนด้วยคานะ
5
คำนำหน้า

ปีที่... ในยุคเฮเซ
EN nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

คำย่อ

ดูเพิ่มเติม: 平(へい)成(せい)
卒(そつ)業(ぎょう)アルバムには、入(にゅう)学(がく)したＨ１の春(はる)の写(しゃ)真(しん)から始(はじ)まる思(おも)い出(で)が詰(つ)まっている。

อัลบั้มรูปจบการศึกษานั้นเต็มไปด้วยความทรงจำที่เริ่มต้นตั้งแต่ภาพถ่ายในช่วงฤดูใบไม้ผลิของปี H1 ที่เข้าเรียน

คำศัพท์:卒(そつ)業(ぎょう)アルバム入(にゅう)学(がく)Ｈ(エッチ)一(いち)春(はる)写(しゃ)真(しん)始(はじ)まる思(おも)い出(で)詰(つ)まる
ตรวจแล้ว
คำนาม

ชั่วโมง
EN hour
ไฮโดรเจน
EN hydrogen (H)
รู
EN hole

กอล์ฟ

ดูเพิ่มเติม: ホール

ประโยคตัวอย่าง 6

女(じょ)性(せい)だってエッチしたい。

ผู้หญิงก็อยากมีเซ็กซ์เหมือนกัน

คำศัพท์:女(じょ)性(せい)だってＨ(エッチ)したい

ตรวจแล้ว

私(わたし)よりもっとエッチな人(ひと)もいて安(あん)心(しん)しました。

ฉันรู้สึกโล่งอกขึ้นมาเลยครับที่มีคนที่ลามกกว่าฉันด้วย

คำศัพท์:私(わたし)よりもっとＨ(エッチ)人(ひと)もいる安(あん)心(しん)する

ตรวจแล้ว

ちなみにここ一(いっ)週(しゅう)間(かん)は、例(たと)えばフラグが立(た)っていようとも、Ｈシーンが無(な)い事(こと)は確(かく)定(てい)事(じ)項(こう)だからな。暫(しばら)くの間(あいだ)、辛(しん)抱(ぼう)な！

จะว่าไป ในช่วงสัปดาห์นี้ ต่อให้มีสัญญาณเตือนขึ้นมาก็เป็นเรื่องที่แน่นอนแล้วว่าจะไม่มีฉาก H ดังนั้น อดทนรอไปสักพักนะ!

คำศัพท์:ちなみにここ一(いっ)週(しゅう)間(かん)は例(たと)えばフラグが立(た)つともＨ(エッチ)シーンがないこと確(かく)定(てい)事(じ)項(こう)だからなしばらくの間(あいだ)辛(しん)抱(ぼう)

ตรวจแล้ว

卒(そつ)業(ぎょう)アルバムには、入(にゅう)学(がく)したＨ１の春(はる)の写(しゃ)真(しん)から始(はじ)まる思(おも)い出(で)が詰(つ)まっている。

อัลบั้มรูปจบการศึกษานั้นเต็มไปด้วยความทรงจำที่เริ่มต้นตั้งแต่ภาพถ่ายในช่วงฤดูใบไม้ผลิของปี H1 ที่เข้าเรียน

คำศัพท์:卒(そつ)業(ぎょう)アルバム入(にゅう)学(がく)Ｈ(エッチ)一(いち)春(はる)写(しゃ)真(しん)始(はじ)まる思(おも)い出(で)詰(つ)まる

ตัวอย่างจากทีมงาน

ＩＭＨＯってどういう意(い)味(み)なの？

IMHO แปลว่าอะไรเหรอ?

คำศัพท์:どういう意(い)味(み)

จับคู่อัตโนมัติ

養(よう)豚(とん)関(かん)連(れん)産(さん)業(ぎょう)への配(はい)慮(りょ)から、「豚(ぶた)インフルエンザ」の呼(こ)称(しょう)は「インフルエンザＡ（Ｈ１Ｎ１）」に改(あらた)められた。

เนื่องจากการคำนึงถึงอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเลี้ยงสุกร ชื่อเรียก "ไข้หวัดใหญ่สุกร" จึงถูกเปลี่ยนเป็น "ไข้หวัดใหญ่เอ (H1N1)"

คำศัพท์:養(よう)豚(とん)関(かん)連(れん)産(さん)業(ぎょう)配(はい)慮(りょ)豚(ぶた)インフルエンザ呼(こ)称(しょう)インフルエンザＡ(エー)Ｈ(エッチ)一(いち)Ｎ(エヌ)改(あらた)めれる

จับคู่อัตโนมัติ