はっきり

はっきりhakkiri

ใช้บ่อยคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

อย่างชัดเจน
EN clearly; plainly; distinctly

คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง
傷(きず)跡(あと)ははっきり残(のこ)っている。

รอยแผลเป็นยังคงหลงเหลืออยู่อย่างชัดเจน

คำศัพท์:傷(きず)跡(あと)ははっきり残(のこ)る
郵(ゆう)便(びん)の宛(あて)名(な)ははっきり正(せい)確(かく)に。

จ่าหน้าซองจดหมายให้ชัดเจนและถูกต้องครับ

คำศัพท์:郵(ゆう)便(びん)の宛(あて)名(な)ははっきり正(せい)確(かく)に
2
คำนามที่เติม する ได้

ชัดเจน; แน่นอน
EN to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
来(こ)られるのかどうかはっきりしてくれ。

ช่วยทำให้ชัดเจนหน่อยว่าจะมาหรือไม่มา

คำศัพท์:来(く)るのかどうかはっきりするくれる
彼(かれ)が何(なん)時(じ)着(つ)くのかはっきりとは知(し)らない。

ผมไม่รู้แน่ชัดว่าเขาจะมาถึงเมื่อไหร่

คำศัพท์:彼(かれ)が何(なん)時(じ)着(つ)くのかはっきりとは知(し)る

ประโยคตัวอย่าง 237

そして書(か)かれていることはすべて完(かん)全(ぜん)にはっきりと書(か)かれている。

และสิ่งที่เขียนไว้นั้นก็ถูกเขียนไว้อย่างสมบูรณ์และชัดเจนทุกประการ

คำศัพท์:そして書(か)くことはすべて完(かん)全(ぜん)はっきり

ตรวจแล้ว

海(うみ)がはっきりしない。

ทะเลไม่ชัดเจน

คำศัพท์:海(うみ)がはっきりする

はっきり話(はな)しなさい。

พูดมาให้ชัดเจนหน่อย

คำศัพท์:はっきり話(はな)すなさい

頭(あたま)がはっきりしてきた。

หัวเริ่มปลอดโปร่งขึ้นมาแล้ว

คำศัพท์:頭(あたま)がはっきりする来(く)る

方(ほう)向(こう)性(せい)がはっきりしない。

ทิศทางไม่ชัดเจน

คำศัพท์:方(ほう)向(こう)性(せい)がはっきりする

傷(きず)跡(あと)ははっきり残(のこ)っている。

รอยแผลเป็นยังคงหลงเหลืออยู่อย่างชัดเจน

คำศัพท์:傷(きず)跡(あと)ははっきり残(のこ)る

はっきりとは知(し)らないんだ。

ฉันไม่รู้แน่ชัดหรอก

คำศัพท์:私(わたし)ははっきりとは知(し)る

郵(ゆう)便(びん)の宛(あて)名(な)ははっきり正(せい)確(かく)に。

จ่าหน้าซองจดหมายให้ชัดเจนและถูกต้องครับ

คำศัพท์:郵(ゆう)便(びん)の宛(あて)名(な)ははっきり正(せい)確(かく)に

彼(かれ)はその点(てん)をはっきり述(の)べた。

เขาได้กล่าวถึงจุดนั้นอย่างชัดเจน

คำศัพท์:彼(かれ)はその点(てん)をはっきり述(の)べる

彼(かれ)の住(じゅう)所(しょ)をはっきりしらない。

ผมไม่ทราบที่อยู่ของเขาแน่ชัดครับ

คำศัพท์:彼(かれ)住(じゅう)所(しょ)をはっきり知(し)る