きっぱり

彼(かれ)は私(わたし)を中(なか)に入(い)れるのをきっぱりと断(ことわ)った。

• เขาปฏิเสธอย่างเด็ดขาดที่จะให้ฉันเข้าไปข้างใน

彼(かの)女(じょ)はきっぱり断(た)った。

• เธอปฏิเสธอย่างเด็ดขาด

彼(かれ)はきっぱりと断(ことわ)った。

• เขาปฏิเสธอย่างเด็ดขาด

彼(かれ)は彼(かれ)らときっぱりと別(わか)れた。

• เขาตัดขาดกับพวกเขาอย่างเด็ดขาด

彼(かれ)は煙草(タバコ)をきっぱりとやめた。

• เขาเลิกสูบบุหรี่อย่างเด็ดขาด

彼(かれ)はきっぱりと企(くわだ)てを諦(あきら)めた。

• เขาละทิ้งแผนการนั้นอย่างเด็ดขาด

彼(かれ)は私(わたし)の申(もう)し出(で)をきっぱり断(ことわ)った。

• เขาปฏิเสธข้อเสนอของฉันอย่างเด็ดขาด

きっぱりと彼(かれ)の頼(たの)みを断(ことわ)りなさい。

• จงปฏิเสธคำขอของเขาไปอย่างเด็ดขาด

彼(かれ)は私(わたし)達(たち)の頼(たの)みをきっぱりと断(ことわ)った。

• เขาปฏิเสธคำขอของพวกเราอย่างเด็ดขาด

どうかきっぱりと決(けっ)心(しん)してください。

• กรุณาตัดสินใจให้เด็ดขาดด้วยเถิดครับ