かどうか

昨夜(ゆうべ)、彼(かれ)があなたがお元(げん)気(き)かどうかたずねてましたよ。

• เมื่อคืนเขาถามถึงว่าคุณสบายดีไหมครับ

彼(かの)女(じょ)が来(く)るかどうか疑(うたが)う。

• ผมสงสัยว่าเธอจะมาหรือไม่

彼(かれ)が来(く)るかどうか疑(ぎ)問(もん)だ。

• ผมสงสัยว่าเขาจะมาหรือเปล่า

彼(かれ)は来(く)るかどうか疑(うたが)わしい。

• ไม่แน่ใจว่าเขาจะมาหรือเปล่า

彼(かれ)が来(く)るかどうか知(し)らない。

• ผมไม่รู้ว่าเขาจะมาหรือเปล่า

彼(かれ)は正(しょう)直(じき)かどうか疑(うたが)っている。

• ผมสงสัยว่าเขาซื่อสัตย์หรือเปล่า

彼(かれ)が来(く)るかどうかわからない。

• ผมไม่รู้ว่าเขาจะมาหรือเปล่า

成(せい)功(こう)するかどうかは君(きみ)次(し)第(だい)だ。

• จะสำเร็จหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับคุณ

君(きみ)が明日(あした)暇(ひま)かどうか知(し)りたい。

• ฉันอยากรู้ว่าพรุ่งนี้เธอว่างไหม

明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)るかどうか知(し)らない。

• ผมไม่รู้ว่าพรุ่งนี้ฝนจะตกหรือเปล่า