師(し)

อาจารย์, ผู้เชี่ยวชาญ, ครู

EN expert, teacher, master, model, exemplar, army (incl. counter), war

JLPT N3

คำอ่านหลัก し องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

คำที่ใช้คันจินี้ 365

คำที่เขียนด้วยคันจินี้ ป้ายกำกับบอกว่าคันจิอ่านอย่างไรในแต่ละคำ

医(い)師(し) ishi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม แพทย์; หมอ

285 ประโยคตัวอย่าง

教(きょう)師(し) kyoushi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ครู; อาจารย์

273 ประโยคตัวอย่าง

看(かん)護(ご)師(し) kangoshi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม พยาบาล

262 ประโยคตัวอย่าง

一(ひと)人(り)ぼっち hitoribotchi

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำนามที่ขยายด้วย の ความโดดเดี่ยว; การอยู่ตัวคนเดียว

32 ประโยคตัวอย่าง

牧(ぼく)師(し) bokushi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำนามที่ขยายด้วย の ศาสนาจารย์; บาทหลวง

30 ประโยคตัวอย่าง

技(ぎ)師(し) gishi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม วิศวกร; เจ้าหน้าที่เทคนิค

26 ประโยคตัวอย่าง

漁(りょう)師(し) ryoushi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม ชาวประมง

19 ประโยคตัวอย่าง

師(し)匠(しょう) shishou しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำต่อท้าย อาจารย์; ผู้เชี่ยวชาญ
คำนาม เจ้าของคอกม้า; ครูฝึกม้า

17 ประโยคตัวอย่าง

講(こう)師(し) koushi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม วิทยากร; ผู้บรรยาย
อาจารย์มหาวิทยาลัย; ผู้สอน

15 ประโยคตัวอย่าง

詐(さ)欺(ぎ)師(し) sagishi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม นักต้มตุ๋น; มิจฉาชีพ

15 ประโยคตัวอย่าง

薬(やく)剤(ざい)師(し) yakuzaishi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม เภสัชกร

14 ประโยคตัวอย่าง

恩(おん)師(し) onshi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม อาจารย์ผู้มีพระคุณ

10 ประโยคตัวอย่าง

美(び)容(よう)師(し) biyoushi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม ช่างทำผม; ช่างเสริมสวย

10 ประโยคตัวอย่าง

猟(りょう)師(し) ryoushi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม นายพราน

9 ประโยคตัวอย่าง

庭(にわ)師(し) niwashi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม คนสวน

8 ประโยคตัวอย่าง

獅(し)子(し) shishi

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม สิงโต
สิงโตหินเฝ้าศาลเจ้า

6 ประโยคตัวอย่าง

家(か)庭(てい)教(きょう)師(し) kateikyoushi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม ครูสอนพิเศษส่วนตัว

6 ประโยคตัวอย่าง

師(し)範(はん) shihan しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม อาจารย์ผู้เชี่ยวชาญ; ครูฝึกศิลปะการต่อสู้
ต้นแบบ; แบบอย่าง

4 ประโยคตัวอย่าง

法(ほう)師(し) houshi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม พระสงฆ์
ฆราวาสที่แต่งกายคล้ายพระ

4 ประโยคตัวอย่าง

宣(せん)教(きょう)師(し) senkyoushi しองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม มิชชันนารี

4 ประโยคตัวอย่าง

ประโยคตัวอย่าง 1,147

ดูประโยคทั้งหมด

シンガポールの医(い)師(し)は殆(ほとん)どの場(ば)合(あい)皆(みな)お互(たが)いを知(し)っている、というのが日(に)本(ほん)と異(こと)なります。

สิ่งที่แตกต่างจากญี่ปุ่นคือ ในสิงคโปร์ แพทย์เกือบทุกคนต่างก็รู้จักกันครับ

คำศัพท์:シンガポールの医(い)師(し)はほとんどの場(ば)合(あい)みなお互(たが)いを知(し)ると言(い)うが日(に)本(ほん)異(こと)なる

明日(あした)もう一(いち)度(ど)息子(むすこ)を往(おう)診(しん)してくれるように、彼(かの)女(じょ)は医(い)師(し)に頼(たの)んだ。

เธอได้ขอร้องให้คุณหมอมาตรวจเยี่ยมลูกชายของเธอที่บ้านอีกครั้งในวันพรุ่งนี้

คำศัพท์:明日(あした)もう一(いち)度(ど)息子(むすこ)を往(おう)診(しん)するくれるように彼(かの)女(じょ)は医(い)師(し)に頼(たの)む

父(ちち)はかかりつけの医(い)師(し)を呼(よ)びにいった。

พ่อไปตามหมอประจำตัวมาครับ

คำศัพท์:父(ちち)はかかりつけ医(い)師(し)を呼(よ)ぶに行(い)く

คำอ่าน

เรียงตามความถี่ที่พบในประโยคภาษาญี่ปุ่นปัจจุบัน คำอ่านหลักคือคำอ่านเมื่อคันจิตัวนั้นเป็นคำเดี่ยวที่ใช้ทั่วไป คำอ่านที่แสดงจาง ๆ แทบไม่ได้ใช้

องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน): シ; คำอ่านที่ยืมมาจากภาษาจีน มักใช้ในคำประสมคันจิ
คุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น): いくさ; คำอ่านแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม มักใช้เมื่อคันจิอยู่ตัวเดียวหรือมีโอกุริงานะ (คานะหลังจุด)
นาโนริ (คำอ่านในชื่อ): のし、のり、もろ、かず、つかさ、みつ、もと; คำอ่านพิเศษที่ใช้ในชื่อคน