สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

美(び)容(よう)師(し)

びようしbiyoushi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ช่างทำผม; ช่างเสริมสวย

    EN beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist

ประโยคตัวอย่าง 10

どの美(び)容(よう)師(し)をご指(し)名(めい)ですか。

  • คุณต้องการระบุช่างทำผมคนไหนครับ

คำศัพท์:どの美(び)容(よう)師(し)をご指(し)名(めい)ですか

ตรวจแล้ว

髪(かみ)を切(き)るために、美(び)容(よう)師(し)は鋭(するど)いはさみを選(えら)んだ。

  • ช่างทำผมเลือกกรรไกรที่คมเพื่อตัดผม

คำศัพท์:髪(かみ)を切(き)るために美(び)容(よう)師(し)鋭(するど)いはさみ選(えら)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

美(び)容(よう)師(し)ともあろう人(ひと)が、衛(えい)生(せい)管(かん)理(り)を怠(おこた)るなんてあり得(え)ない。

  • คนที่เรียกตัวเองว่าเป็นช่างทำผม แต่กลับละเลยเรื่องการจัดการสุขอนามัยแบบนี้ มันเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้เลย

คำศัพท์:美(び)容(よう)師(し)人(ひと)衛(えい)生(せい)管(かん)理(り)怠(おこた)るなんてありえない

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は美(び)容(よう)師(し)なのよ。

  • เธอเป็นช่างทำผมล่ะ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)美(び)容(よう)師(し)

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かの)女(じょ)はいつも有(ゆう)名(めい)な美(び)容(よう)師(し)に髪(かみ)型(がた)をセットしてもらっている。

  • เธอให้ช่างทำผมที่มีชื่อเสียงเป็นคนจัดแต่งทรงผมให้เสมอ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)いつも有(ゆう)名(めい)美(び)容(よう)師(し)髪(かみ)型(がた)セットもらう

จับคู่อัตโนมัติ

あの美(び)容(よう)師(し)は細(ほそ)くて、きれいです。

  • ช่างทำผมคนนั้นรูปร่างเพรียวและสวยครับ

คำศัพท์:美(び)容(よう)師(し)細(ほそ)い

จับคู่อัตโนมัติ

学(がっ)校(こう)を出(で)たら、美(び)容(よう)師(し)になりたいです。

  • พอเรียนจบแล้ว ผมอยากเป็นช่างทำผมครับ

คำศัพท์:学(がっ)校(こう)美(び)容(よう)師(し)

จับคู่อัตโนมัติ

美(び)容(よう)師(し)にとって鋏(はさみ)は、大(たい)切(せつ)な仕(し)事(ごと)道(どう)具(ぐ)です。

  • สำหรับช่างทำผมแล้ว กรรไกรคืออุปกรณ์สำคัญในการทำงานครับ

คำศัพท์:美(び)容(よう)師(し)にとってはさみ大(たい)切(せつ)仕(し)事(ごと)道(どう)具(ぐ)

จับคู่อัตโนมัติ

昔(むかし)は美(び)容(よう)師(し)かファッションデザイナーになりたいと思(おも)ってました。

  • เมื่อก่อนผมเคยอยากเป็นช่างทำผมหรือไม่ก็ดีไซเนอร์แฟชั่นครับ

คำศัพท์:昔(むかし)美(び)容(よう)師(し)ファッションデザイナー思(おも)う

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ