สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

指(し)名(めい)

しめいshimei

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การระบุชื่อ; การเสนอชื่อ

    EN naming; nominating; designating

    私(わたし)は議(ぎ)長(ちょう)に指(し)名(めい)された。

    • ผมได้รับการเสนอชื่อให้เป็นประธาน

    คำศัพท์:私(わたし)は議(ぎ)長(ちょう)に指(し)名(めい)される

  2. การเรียกชื่อ; การระบุตัวบุคคล

    EN calling on; asking for; requesting

    先(せん)生(せい)に指(し)名(めい)されて答(こた)えた。

    • ผมตอบเพราะถูกอาจารย์เรียกชื่อ

    คำศัพท์:先(せん)生(せい)指(し)名(めい)される答(こた)える

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 20

どの美(び)容(よう)師(し)をご指(し)名(めい)ですか。

  • คุณต้องการระบุช่างทำผมคนไหนครับ

คำศัพท์:どの美(び)容(よう)師(し)をご指(し)名(めい)ですか

ตรวจแล้ว

私(わたし)は議(ぎ)長(ちょう)に指(し)名(めい)された。

  • ผมได้รับการเสนอชื่อให้เป็นประธาน

คำศัพท์:私(わたし)は議(ぎ)長(ちょう)に指(し)名(めい)される

大(だい)統(とう)領(りょう)は彼(かれ)を国(こく)務(む)長(ちょう)官(かん)に指(し)名(めい)した。

  • ประธานาธิบดีได้เสนอชื่อเขาให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

戸(と)川(がわ)さんは市(し)長(ちょう)候(こう)補(ほ)に指(し)名(めい)された。

  • คุณโทกาวะได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรี

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ