懐(かい)中(ちゅう)電(でん)灯(とう)

この懐(かい)中(ちゅう)電(でん)灯(とう)は明(あ)かりが弱(よわ)くなってきた。

• Esta lanterna está a ficar com a luz fraca.

懐(かい)中(ちゅう)電(でん)灯(とう)を手(て)探(さぐ)りで探(さが)した。

• Procurei a lanterna à tatear.

暗(くら)い部屋(へや)の中(なか)を懐(かい)中(ちゅう)電(でん)灯(とう)で照(て)らした。

• Iluminei o quarto escuro com uma lanterna.

この懐(かい)中(ちゅう)電(でん)灯(とう)は２個(こ)の電(でん)池(ち)が必(ひつ)要(よう)だ。

• Esta lanterna precisa de duas pilhas.

警(けい)官(かん)は懐(かい)中(ちゅう)電(でん)灯(とう)で車(くるま)に止(と)まれと合(あい)図(ず)をした。

• O polícia fez sinal ao carro para parar com uma lanterna.

懐(かい)中(ちゅう)電(でん)灯(とう)をつけて、足(あし)元(もと)を照(て)らしてくれた。

• Ele ligou a lanterna e iluminou-me os pés.

懐(かい)中(ちゅう)電(でん)灯(とう)は、船(せん)舶(ぱく)同(どう)士(し)とか、街(まち)の通(とお)りを走(はし)っている自(じ)動(どう)車(しゃ)に向(む)けて合(あい)図(ず)を伝(つた)える。

• Uma lanterna serve para transmitir sinais entre navios ou para os automóveis que circulam pelas ruas da cidade.

暗(くら)い部屋(へや)で懐(かい)中(ちゅう)電(でん)灯(とう)を探(さぐ)した。

• Procurei uma lanterna num quarto escuro.

一(いっ)気(き)に暗(くら)くなって、懐(かい)中(ちゅう)電(でん)灯(とう)が必(ひつ)要(よう)になった。

• Ficou escuro de repente e precisei de uma lanterna.

いきなり暗(くら)くなって、懐(かい)中(ちゅう)電(でん)灯(とう)が必(ひつ)要(よう)になった。

• Ficou escuro de repente e precisei de uma lanterna.