Registar-se

だ

だda

ComumPartícula e gramática

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
verbo auxiliarcópula

ser; estar
EN be; is

Nota: cópula simples; usa-se no final da frase para ligar o sujeito ao predicado.

Ver também: であるVer também: です
偶(ぐう)然(ぜん)だね！

Que coincidência!

Palavras:偶(ぐう)然(ぜん)だね
ここが思(し)案(あん)のしどころだ。

É aqui que se deve refletir.

Palavras:ここが思(し)案(あん)のしどころだ

Frases de exemplo 15 205

３人(さんにん)にはこの食(しょく)事(じ)で十(じゅう)分(ぶん)だ。

Esta refeição é suficiente para as três pessoas.

Palavras:三(さん)人(にん)にはこの食(しょく)事(じ)で十(じゅう)分(ぶん)だ

Verificado

嫌(いや)だ！

Não quero!

Palavras:嫌(いや)だ

残(ざん)念(ねん)だ！

Que pena!

Palavras:残(ざん)念(ねん)だ

完(かん)璧(ぺき)だ！

Perfeito!

Palavras:完(かん)璧(ぺき)だ

鯔背(いなせ)だね。

É corajoso.

Palavras:いなせだね

利(り)口(こう)だね。

És esperto.

Palavras:利(り)口(こう)だね

夜(よる)だった。

Era noite.

Palavras:夜(よる)だ

面(めん)倒(どう)だな。

Que seca.

Palavras:面(めん)倒(どう)だな

本(ほん)当(とう)なの？

É verdade?

Palavras:本(ほん)当(とう)だの

本(ほん)気(き)だよ。

Estou a falar a sério.

Palavras:本(ほん)気(き)だよ