伝(つた)える

奥(おく)様(さま)によろしくお伝(つた)えください。

• Por favor, transmita os meus cumprimentos à sua esposa.

そう伝(つた)えます。

• Vou dizer-lhe isso.

鉄(てつ)は熱(ねつ)をよく伝(つた)える。

• O ferro conduz bem o calor.

針(はり)金(がね)は電(でん)気(き)を伝(つた)える。

• O arame conduz eletricidade.

銅(どう)は電(でん)気(き)をよく伝(つた)える。

• O cobre conduz bem a eletricidade.

彼(かれ)が来(き)たらそう伝(つた)えよう。

• Direi isso a ele quando ele vier.

伝(でん)言(ごん)は彼(かの)女(じょ)に伝(つた)えました。

• Eu transmiti a mensagem a ela.

彼(かれ)の意(い)志(し)は弟(おとうと)に伝(つた)えられた。

• A sua vontade foi transmitida ao seu irmão mais novo.

彼(かれ)によろしくお伝(つた)え下(くだ)さい。

• Dê lembranças minhas a ele.

私(わたし)は留(る)守(す)だと伝(つた)えて下(くだ)さい。

• Diga que eu não estou.