Registar-se

部屋(へや)

へやheya

Muito comumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

quarto, divisão
EN room; chamber
マユコは部屋(へや)に入(はい)った。

A Mayuko entrou no quarto.

Palavras:は部屋(へや)に入(はい)る
Verificado
部屋(へや)を出(で)ろ。

Sai do quarto.

Palavras:部屋(へや)を出(で)る
2
apartamento
EN apartment; flat; pad
私(わたし)の部屋(へや)は４階(かい)にあります。

O meu quarto fica no quarto andar.

Palavras:私(わたし)部屋(へや)は階(かい)にある
Verificado
3
estábulo, alojamento de treino
EN stable

abreviaturasumo

Ver também: 相撲部屋(すもうべや)
彼(かれ)は十(じゅう)五(ご)歳(さい)で相撲(すもう)の部屋(へや)に入(はい)った。

Ele entrou na casa de sumo aos quinze anos.

Palavras:彼(かれ)十(じゅう)五(ご)相撲(すもう)部屋(へや)入(はい)る
Verificado

Frases de exemplo 2348

マユコは部屋(へや)に入(はい)った。

A Mayuko entrou no quarto.

Palavras:は部屋(へや)に入(はい)る

Verificado

私(わたし)の部屋(へや)は４階(かい)にあります。

O meu quarto fica no quarto andar.

Palavras:私(わたし)部屋(へや)は階(かい)にある

Verificado

部屋(へや)を出(で)ろ。

Sai do quarto.

Palavras:部屋(へや)を出(で)る

部屋(へや)を片(かた)づけて。

Arruma o teu quarto.

Palavras:部屋(へや)を片(かた)付(づ)ける

彼(かれ)の部屋(へや)は汚(きたな)い。

O quarto dele está sujo.

Palavras:彼(かれ)部屋(へや)は汚(きたな)い

私(わたし)は部屋(へや)で眠(ねむ)る。

Eu durmo no quarto.

Palavras:私(わたし)は部屋(へや)で眠(ねむ)る

この部屋(へや)は暑(あつ)い。

Este quarto está quente.

Palavras:この部屋(へや)は暑(あつ)い

部屋(へや)を花(はな)で飾(かざ)った。

Decorei o quarto com flores.

Palavras:部屋(へや)を花(はな)で飾(かざ)る

部屋(へや)は暖(あたた)かかった。

O quarto estava quente.

Palavras:部屋(へや)は暖(あたた)かい

部屋(へや)に誰(だれ)もいない。

Não há ninguém no quarto.

Palavras:部屋(へや)に誰(だれ)もいる