十(じゅう)五(ご)

１１時(じ)１５分(ふん)前(まえ)を少(すこ)し過(す)ぎています。

• Passou pouco das onze horas menos quinze.

全(ぜん)員(いん)で十(じゅう)五(ご)名(めい)です。

• Somos quinze pessoas no total.

この絵(かい)画(が)は十(じゅう)五(ご)世(せい)紀(き)のものだ。

• Esta pintura é do século XV.

二(に)十(じゅう)五(ご)ページの地(ち)図(ず)を見(み)なさい。

• Vê o mapa na página 25.

父(ちち)は名(な)古(ご)屋(や)に十(じゅう)五(ご)年(ねん)以(い)上(じょう)住(す)んでいます。

• O meu pai vive em Nagoya há mais de quinze anos.

その委(い)員(いん)会(かい)は十(じゅう)五(ご)人(にん)で構(こう)成(せい)されている。

• A comissão é composta por quinze pessoas.

各(かく)隊(たい)は少(すく)なくとも十(じゅう)五(ご)人(にん)以(い)上(じょう)で構(こう)成(せい)すること。

• Cada unidade deve ser composta por, pelo menos, quinze pessoas.

二(に)十(じゅう)五(ご)歳(さい)までに、彼(かの)女(じょ)は異(こと)なる五(いつ)つの国(くに)で暮(く)らしてきた。

• Até aos vinte e cinco anos, ela tinha vivido em cinco países diferentes.

僕(ぼく)は一(いち)月(がつ)の二(に)十(じゅう)五(ご)日(にち)までに図(と)書(しょ)館(かん)の本(ほん)を返(へん)却(きゃく)しなければならない。

• Tenho de devolver os livros da biblioteca até 25 de janeiro.

日(に)本(ほん)は十(じゅう)五(ご)年(ねん)前(まえ)とはすっかり変(か)わってしまった。

• O Japão mudou completamente em relação ao que era há quinze anos.