日(にち)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   domingo

   EN Sunday

   abreviatura

   Ver também: 日(にち)曜(よう)

   土(ど)日(にち)月(げつ)の午(ご)前(ぜん)１０時(じ)半(はん)から午(ご)後(ご)４時(じ)まで開(かい)館(かん)。

   • Aberto de sábado a segunda-feira, das 10:30 às 16:00.

   Palavras:土(ど)日(にち)月(げつ)の午(ご)前(ぜん)時(じ)半(はん)から午(ご)後(ご)まで開(かい)館(かん)

   Verificado
2. 2

   sufixo

   dia do mês

   EN nth day (of the month)

   １３日(にち)の金(きん)曜(よう)日(び)は不(ふ)吉(きつ)な日(ひ)だと言(い)われている。

   • Diz-se que a sexta-feira 13 é um dia de mau agouro.

   Palavras:日(にち)の金(きん)曜(よう)日(び)は不(ふ)吉(きつ)日(ひ)だと言(い)われる

   Verificado

   私(わたし)の誕(たん)生(じょう)日(び)は3月(さんがつ)22日(にち)です。

   • O meu aniversário é a 22 de março.

   Palavras:私(わたし)誕(たん)生(じょう)日(び)は３月(さんがつ)日(にち)です

3. 3

   contador

   dia

   EN counter for days

   その知(し)らせが届(とど)いたのは２・３日(にち)たってからだった。

   • A notícia chegou passados dois ou três dias.

   Palavras:その知(し)らせが届(とど)くのは日(にち)経(た)つからだった

   Verificado

   ２、３日(にち)骨(ほね)休(やす)めして。

   • Descansa dois ou três dias.

   Palavras:日(にち)骨(ほね)休(やす)めする

4. 4

   substantivo

   Japão

   EN Japan

   abreviatura

   Ver também: 日(に)本(ほん)

   日(にち)米(べい)の会(かい)議(ぎ)が開(ひら)かれた。

   • Realizou-se uma reunião entre o Japão e os Estados Unidos.

   Palavras:日(にち)会(かい)議(ぎ)開(ひら)かれる

   Verificado

Frases de exemplo 135