Registar-se

スーツ

スーツsuutsu

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

fato
EN suit (clothing)
彼(かれ)はスーツを現(げん)金(きん)でかった。

Ele comprou o fato a dinheiro.

Palavras:彼(かれ)はスーツを現(げん)金(きん)で買(か)う
彼(かれ)はスーツにあう靴(くつ)下(した)を選(えら)んだ。

Ele escolheu meias que combinavam com o fato.

Palavras:彼(かれ)はスーツに合(あ)う靴(くつ)下(した)を選(えら)ぶ
2
naipe
EN suit

jogos de cartas

Ver também: スート
トランプのスーツは四(よん)種(しゅ)類(るい)ある。

Existem quatro naipes nas cartas de jogar.

Palavras:トランプスーツ
Verificado

Frases de exemplo 108

このネクタイはスーツに合(あ)うと思(おも)う。

Acho que esta gravata combina com o fato.

Palavras:このネクタイはスーツに合(あ)うと思(おも)う

彼(かれ)は私(わたし)に新(あたら)しいスーツを作(つく)ってくれた。

Ele fez-me um fato novo.

Palavras:彼(かれ)は私(わたし)に新(あたら)しいスーツを作(つく)るくれる

女(おんな)の子(こ)は２人(ふたり)とも白(しろ)いスーツを着(き)ている。

As duas raparigas estão a usar fatos brancos.

Palavras:女(おんな)の子(こ)は二(ふた)人(り)とも白(しろ)いスーツを着(き)る

私(わたし)は息子(むすこ)に新(あたら)しいスーツを作(つく)ってやった。

Mandei fazer um fato novo para o meu filho.

Palavras:私(わたし)は息子(むすこ)に新(あたら)しいスーツを作(つく)るやる

医(い)者(しゃ)は紺(こん)のスーツの上(うえ)に白(はく)衣(い)を着(き)ていた。

O médico usava uma bata branca por cima de um fato azul-marinho.

Palavras:医(い)者(しゃ)は紺(こん)のスーツ上(うえ)に白(はく)衣(い)を着(き)る

彼(かれ)はスーツやネクタイの好(この)みにうるさい。

Ele é muito exigente com os seus gostos em relação a fatos e gravatas.

Palavras:彼(かれ)はスーツやネクタイの好(この)みにうるさい

彼(かれ)はその会(かい)議(ぎ)で黒(くろ)っぽいスーツを着(き)ていた。

Ele estava a usar um fato escuro na reunião.

Palavras:彼(かれ)はその会(かい)議(ぎ)で黒(くろ)っぽいスーツを着(き)る

このネクタイは私(わたし)のスーツには合(あ)いません。

Esta gravata não combina com o meu fato.

Palavras:このネクタイは私(わたし)スーツには合(あ)う

あなたはこのスーツが一(いち)番(ばん)よく似(に)合(あ)うわよ。

Este fato é o que melhor te assenta.

Palavras:あなたはこのスーツが一(いち)番(ばん)よく似(に)合(あ)うわよ

どうしてスーツがもう１着(いっちゃく)買(か)えるって言(い)うの？

Porque é que dizes que se pode comprar mais um fato?

Palavras:どうしてスーツがもう一(いっ)着(ちゃく)買(か)うって言(い)うの