Registar-se

スーツ

スーツsuutsu

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

fato
EN suit (clothing)
彼(かれ)はスーツを現(げん)金(きん)でかった。

Ele comprou o fato a dinheiro.

Palavras:彼(かれ)はスーツを現(げん)金(きん)で買(か)う
彼(かれ)はスーツにあう靴(くつ)下(した)を選(えら)んだ。

Ele escolheu meias que combinavam com o fato.

Palavras:彼(かれ)はスーツに合(あ)う靴(くつ)下(した)を選(えら)ぶ
2
naipe
EN suit

jogos de cartas

Ver também: スート
トランプのスーツは四(よん)種(しゅ)類(るい)ある。

Existem quatro naipes nas cartas de jogar.

Palavras:トランプスーツ
Verificado

Frases de exemplo 108

白(しろ)いスーツを着(き)たバレー教(きょう)師(し)の合(あい)図(ず)の一(ひと)言(こと)を聞(き)くと、たちまち練(れん)習(しゅう)場(じょう)が生(い)き生(い)きとしてきます。

Assim que se ouve o sinal do professor de voleibol vestido com um fato branco, o campo de treino ganha vida instantaneamente.

Palavras:白(しろ)いスーツを着(き)るバレー教(きょう)師(し)の合(あい)図(ず)一(ひと)言(こと)聞(き)くとたちまち練(れん)習(しゅう)場(じょう)が生(い)き生(い)きとする来(く)る

彼(かれ)は私(わたし)にスーツを作(つく)ってくれた。

Ele fez-me um fato.

Palavras:彼(かれ)は私(わたし)にスーツを作(つく)るくれる

お金(かね)が無(な)くて新(あたら)しいスーツが買(か)えないんだ。

Não tenho dinheiro e não consigo comprar um fato novo.

Palavras:お金(かね)がない新(あたら)しいスーツ買(か)う

彼(かれ)のスーツは灰(はい)色(いろ)でネクタイは黄(き)色(いろ)だった。

O fato dele era cinzento e a gravata era amarela.

Palavras:彼(かれ)スーツは灰(はい)色(いろ)でネクタイ黄(き)色(いろ)だ

トランプのスーツは四(よん)種(しゅ)類(るい)ある。

Existem quatro naipes nas cartas de jogar.

Palavras:トランプスーツ

Exemplo editorial

スーツを一(いっ)着(ちゃく)買(か)った。

Comprei um fato.

Palavras:スーツ一(いっ)着(ちゃく)買(か)う

Exemplo editorial

ダブルのスーツを着(き)る。

Visto um fato de abotoamento duplo.

Palavras:ダブルスーツ着(き)る

Exemplo editorial

シングルのスーツを着(き)る。

Visto um fato de uma só fila de botões.

Palavras:シングルスーツ着(き)る

Exemplo editorial

今日(きょう)はスーツで決(き)めてきた。

Hoje vim impecável de fato.

Palavras:こんにちはスーツ決(き)める

Exemplo editorial

アンサンブルのスーツを着(き)る。

Visto um conjunto de fato.

Palavras:アンサンブルスーツ着(き)る

Exemplo editorial