何ヶ月も(なんかげつも)

彼(かれ)には何ヶ月も(なんかげつも)会(あ)っていない。

• Saya sudah tidak berjumpa dengannya selama berbulan-bulan.

彼(かれ)は何ヶ月も(なんかげつも)ヨーロッパを放(ほう)浪(ろう)してきた。

• Dia telah mengembara di Eropah selama berbulan-bulan.

彼(かれ)から何(なん)の便(たよ)りもないまま何ヵ月も(なんかげつも)過(す)ぎた。

• Sudah berbulan-bulan berlalu tanpa sebarang khabar daripadanya.

彼(かれ)らは「金(きん)と栄(えい)光(こう)」を求(もと)めて何ヶ月も(なんかげつも)航(こう)海(かい)した。

• Mereka telah berlayar selama berbulan-bulan demi mencari "emas dan kemuliaan".

彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)から何ヶ月も(なんかげつも)便(たよ)りが無(な)いので心(しん)配(ぱい)している。

• Dia berasa bimbang kerana sudah berbulan-bulan tidak menerima khabar daripada anak lelakinya.

人(ひと)々(びと)は、トーナメントが始(はじ)まる何ヶ月も(なんかげつも)前(まえ)にこれらの入(にゅう)場(じょう)券(けん)を買(か)う。

• Orang ramai membeli tiket-tiket ini beberapa bulan sebelum kejohanan bermula.

私(わたし)はマーサーと何ヶ月も(なんかげつも)会(あ)っていなかったので、昨日(きのう)会(あ)いに行(い)った。

• Oleh sebab saya sudah berbulan-bulan tidak berjumpa dengan Mercer, semalam saya pergi menemuinya.

君(きみ)は何ヶ月も(なんかげつも)よく働(はたら)いたのだから休(きゅう)暇(か)をもらったのは当(とう)然(ぜん)のことだ。

• Memandangkan awak telah bekerja keras selama berbulan-bulan, sudah sewajarnya awak mendapat cuti.

トムとはもう何ヶ月(なんかげつ)も会(あ)っていない。

• Saya sudah berbulan-bulan tidak berjumpa dengan Tom.

それから何ヶ月(なんかげつ)もたいへんな日(ひ)々(び)が続(つづ)いた。

• Selepas itu, hari-hari yang sukar berterusan selama berbulan-bulan.