Daftar

トーナメント

トーナメントtoonamento

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

kejohanan
EN tournament
学(がっ)校(こう)の体(たい)育(いく)祭(さい)では、クラス対(たい)抗(こう)のトーナメントが行(おこな)われた。

Semasa hari sukan sekolah, satu kejohanan kalah mati antara kelas telah diadakan.

Perkataan:学(がっ)校(こう)体(たい)育(いく)祭(さい)クラス対(たい)抗(こう)トーナメント行(おこな)われる
Disahkan
この大(たい)会(かい)は、世界中(せかいじゅう)の強(きょう)豪(ごう)チームが集(あつ)まるトーナメント戦(せん)です。

Kejohanan ini merupakan perlawanan kejohanan yang menghimpunkan pasukan-pasukan hebat dari seluruh dunia.

Perkataan:大(たい)会(かい)世界中(せかいじゅう)強(きょう)豪(ごう)チーム集(あつ)まるトーナメント戦(いくさ)
Disahkan
2
kejohanan kalah mati
EN knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
トーナメントで一(いっ)回(かい)戦(せん)負(ま)けした。

Aku kalah di pusingan pertama kejohanan.

Perkataan:トーナメント一(いっ)回(かい)戦(せん)負(ま)け
Disahkan
彼(かの)女(じょ)はきっとトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)するだろう。

Dia pasti akan memenangi kejohanan itu.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)はきっとトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)するだろう

Contoh ayat 26

このトーナメントに優(ゆう)勝(しょう)するには、７回(かい)続(つづ)けて勝(か)たなくてはいけません。

Untuk memenangi kejohanan ini, anda perlu menang sebanyak tujuh kali berturut-turut.

Perkataan:このトーナメントに優(ゆう)勝(しょう)するには回(かい)続(つづ)ける勝(か)つなくてはいけません

Disahkan

２０チームがトーナメントに出(しゅつ)場(じょう)した。

20 pasukan telah menyertai kejohanan tersebut.

Perkataan:チームがトーナメントに出(しゅつ)場(じょう)する

彼(かの)女(じょ)はきっとトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)するだろう。

Dia pasti akan memenangi kejohanan itu.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)はきっとトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)するだろう

彼(かれ)らはトーナメントでの勝(しょう)利(り)を過(か)大(だい)に評(ひょう)価(か)した。

Mereka telah menilai kemenangan dalam kejohanan itu secara berlebihan.

Perkataan:彼(かれ)らはトーナメントでの勝(しょう)利(り)を過(か)大(だい)に評(ひょう)価(か)する

彼(かれ)はチェスのトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)を勝(か)ち取(と)った。

Dia telah memenangi kejohanan dalam kejohanan catur.

Perkataan:彼(かれ)はチェスのトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)を勝(か)ち取(と)る

パトリシアがそのトーナメントを組(く)むでしょう。

Patricia yang akan mengatur kejohanan itu.

Perkataan:がそのトーナメントを組(く)むでしょう

トーナメントでの優(ゆう)勝(しょう)、おめでとうございます。

Tahniah atas kemenangan anda dalam kejohanan tersebut.

Perkataan:トーナメントでの優(ゆう)勝(しょう)おめでとうございます

誰(だれ)がそのトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)するとおもいますか。

Pada pendapat anda, siapakah yang akan memenangi kejohanan itu?

Perkataan:誰(だれ)がそのトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)すると思(おも)うか

わがチームは大(だい)学(がく)対(たい)抗(こう)のトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)した。

Pasukan kami telah memenangi kejohanan antara universiti.

Perkataan:我(わ)がチームは大(だい)学(がく)対(たい)抗(こう)のトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)する

トムは今年(ことし)のテニストーナメントを任(まか)されている。

Tom dipertanggungjawabkan untuk mengendalikan kejohanan tenis tahun ini.

Perkataan:は今年(ことし)のテニストーナメントを任(まか)す