抵(てい)抗(こう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   penentangan; rintangan

   EN resistance; opposition; standing up to

   当(とう)局(きょく)は地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)の頑(がん)強(きょう)な抵(てい)抗(こう)にあった。

   • Pihak berkuasa menghadapi tentangan hebat daripada penduduk tempatan.

   Perkataan:当(とう)局(きょく)は地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)の頑(がん)強(きょう)な抵(てい)抗(こう)に会(あ)う

   彼(かれ)らは不(ふ)屈(くつ)の抵(てい)抗(こう)をした。

   • Mereka telah melakukan penentangan yang tidak kenal menyerah.

   Perkataan:彼(かれ)らは不(ふ)屈(くつ)抵(てい)抗(こう)をする

2. 2

   rasa keberatan; rasa tidak senang

   EN reluctance; repulsion; repugnance

   人(ひと)前(まえ)で話(はな)すのには抵(てい)抗(こう)がある。

   • Saya rasa keberatan untuk bercakap di hadapan orang ramai.

   Perkataan:人(ひと)前(まえ)で話(はな)す抵(てい)抗(こう)

   Disahkan

   誘(ゆう)惑(わく)に抵(てい)抗(こう)することは難(むずか)しい。

   • Sukar untuk menentang godaan.

   Perkataan:誘(ゆう)惑(わく)に抵(てい)抗(こう)することは難(むずか)しい

3. 3

   kata nama

   rintangan; geseran

   EN resistance; drag; friction

   fizik

   空(くう)気(き)の抵(てい)抗(こう)を減(へ)らすため、車(くるま)の形(かたち)を工(く)夫(ふう)した。

   • Bentuk kereta telah diubah suai untuk mengurangkan rintangan udara.

   Perkataan:空(くう)気(き)抵(てい)抗(こう)減(へ)らす車(くるま)形(かたち)工(く)夫(ふう)

   Disahkan
4. 4

   rintangan elektrik

   EN electrical resistance

   singkatanelektrik, kejuruteraan elektrik

   Lihat juga: 電(でん)気(き)抵(てい)抗(こう)

   この電(でん)線(せん)は抵(てい)抗(こう)が小(ちい)さい。

   • Wayar elektrik ini mempunyai rintangan yang kecil.

   Perkataan:電(でん)線(せん)抵(てい)抗(こう)小(ちい)さい

   Disahkan
5. 5

   perintang

   EN resistor

   singkatanelektrik, kejuruteraan elektrik

   Lihat juga: 抵(てい)抗(こう)器(き)

   回(かい)路(ろ)に抵(てい)抗(こう)を一(ひと)つ加(くわ)えた。

   • Satu perintang telah ditambah ke dalam litar.

   Perkataan:回(かい)路(ろ)抵(てい)抗(こう)一(ひと)つ加(くわ)える

   Disahkan

Contoh ayat 51