攻(こう)撃(げき)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   serangan

   EN attack; assault; raid; onslaught; offensive

   Antonim: 守(しゅ)備(び)

   彼(かれ)らは敵(てき)を攻(こう)撃(げき)した。

   • Mereka menyerang musuh.

   Perkataan:彼(かれ)らは敵(てき)を攻(こう)撃(げき)する

   敵(てき)軍(ぐん)が攻(こう)撃(げき)を開(かい)始(し)した。

   • Tentera musuh telah memulakan serangan.

   Perkataan:敵(てき)軍(ぐん)が攻(こう)撃(げき)を開(かい)始(し)する

2. 2

   kecaman; kritikan

   EN criticism; censure; denunciation; condemnation

   彼(かれ)は演(えん)説(ぜつ)で政(せい)府(ふ)の政(せい)策(さく)を攻(こう)撃(げき)した。

   • Dia menyerang dasar kerajaan dalam ucapannya.

   Perkataan:彼(かれ)は演(えん)説(ぜつ)で政(せい)府(ふ)の政(せい)策(さく)を攻(こう)撃(げき)する

   彼(かれ)は浮気(うわき)の事(こと)で攻(こう)撃(げき)の的(まと)になっている。

   • Dia sedang menjadi sasaran serangan disebabkan oleh isu kecurangannya.

   Perkataan:彼(かれ)は浮気(うわき)のことで攻(こう)撃(げき)的(まと)なる

3. 3

   kata nama

   serangan siber

   EN cyber attack (e.g. DDoS)

   pengkomputeran

   サーバーが攻(こう)撃(げき)を受(う)けてダウンした。

   • Pelayan telah diserang dan tergendala.

   Perkataan:サーバー攻(こう)撃(げき)受(う)けるダウン

   Disahkan

Contoh ayat 91