誠(まこと)に

遅(おく)れまして、誠(まこと)に申(もう)し訳(わけ)ありません。

• Saya memohon maaf yang sebesar-besarnya atas kelewatan saya.

結(けっ)果(か)はまことに申(もう)し分(ぶん)ない。

• Keputusannya sememangnya tidak ada cacat cela.

彼(かれ)はまことに利(り)口(こう)な少(しょう)年(ねん)です。

• Dia ialah seorang budak lelaki yang sangat bijak.

ご親(しん)切(せつ)誠(まこと)にありがとうございます。

• Terima kasih banyak atas kemurahan hati anda.

親(おや)として誠(まこと)に情(なさ)けない状(じょう)態(たい)にありました。

• Sebagai ibu bapa, saya berasa sangat memalukan.

過(か)失(しつ)を犯(おか)してしまい、まことに申(もう)し訳(わけ)ないです。

• Saya benar-benar memohon maaf kerana telah melakukan kesilapan.

あなたがおいでになれないとは、まことに残(ざん)念(ねん)です。

• Sungguh amat dikesalkan kerana anda tidak dapat hadir.

直(ただ)ちにご注(ちゅう)文(もん)に応(おう)じられずまことに申(もう)し訳(わけ)ございません。

• Kami memohon maaf yang sebesar-besarnya kerana tidak dapat memenuhi pesanan anda dengan segera.

彼(かれ)はそうするに限(かぎ)ると考(かんが)えたが、それはまことに賢(けん)明(めい)であった。

• Dia berfikir bahawa hanya dengan berbuat sedemikian, tetapi itu sememangnya bijaksana.

そして言(い)われた。「まことに、まことに、あなた方(がた)に告(つ)げます」

• Dan dikatakan, "Sesungguhnya, sesungguhnya, saya katakan kepada kamu semua."