Daftar

三(みっ)つ

みっつmittsu

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata bilangan

tiga
EN three
ボーイさん、コーヒー３つください。

Pelayan, minta tiga kopi.

Perkataan:ボーイさんコーヒー三(みっ)つください
Disahkan
彼(かれ)は父(ちち)より3つ年(とし)上(うえ)です。

Dia tiga tahun lebih tua daripada ayah saya.

Perkataan:彼(かれ)は父(ちち)より三(みっ)つ年(とし)上(うえ)です
2
kata nama

tiga tahun
EN three years of age
娘(むすめ)は三(みっ)つになりました。

Anak perempuan saya sudah berumur tiga tahun.

Perkataan:娘(むすめ)三(みっ)つ
Disahkan
彼(かれ)は私(わたし)より三(みっ)つ年(とし)下(した)です。

Dia tiga tahun lebih muda daripada saya.

Perkataan:彼(かれ)は私(わたし)より三(みっ)つ年(とし)下(した)です

Contoh ayat 132

彼(かの)女(じょ)はきれいなリンゴを３つ選(えら)びました。

Dia telah memilih tiga biji epal yang cantik.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は綺(き)麗(れい)りんごを三(みっ)つ選(えら)ぶ

私(わたし)はお茶(ちゃ)を二(ふた)つとコーヒーを三(みっ)つ注(ちゅう)文(もん)した。

Saya memesan dua teh dan tiga kopi.

Perkataan:私(わたし)はお茶(ちゃ)を二(ふた)つとコーヒー三(みっ)つ注(ちゅう)文(もん)する

グラウンドは白(はく)線(せん)で３つに区(く)切(ぎ)られている。

Padang itu dibahagikan kepada tiga bahagian dengan garisan putih.

Perkataan:グラウンドは白(はく)線(せん)で三(みっ)つに区(く)切(ぎ)る

これら三(みっ)つの国(くに)が連(れん)合(ごう)して一(ひと)つの国(くに)になった。

Ketiga-tiga negara ini telah bersekutu menjadi sebuah negara.

Perkataan:これら三(みっ)つの国(くに)が連(れん)合(ごう)する一(ひと)つなる

この質(しつ)問(もん)にたいして、３つの意(い)見(けん)があります。

Terdapat tiga pendapat terhadap soalan ini.

Perkataan:この質(しつ)問(もん)に対(たい)して三(みっ)つの意(い)見(けん)がある

その映(えい)画(が)はカンヌ映(えい)画(が)祭(さい)で三(みっ)つの賞(しょう)を獲(かく)得(とく)した。

Filem itu telah memenangi tiga anugerah di Festival Filem Cannes.

Perkataan:その映(えい)画(が)は映(えい)画(が)祭(さい)で三(みっ)つの賞(しょう)を獲(かく)得(とく)する

彼(かれ)は人(にん)形(ぎょう)を４つ買(か)ったが３つは中(ちゅう)国(ごく)のものだった。

Dia membeli 4 patung, tetapi 3 daripadanya adalah dari China.

Perkataan:彼(かれ)は人(にん)形(ぎょう)を四(よっ)つ買(か)うが三(みっ)つ中(ちゅう)国(ごく)の物(もの)だ

彼(かれ)は三(みっ)つ食(た)べて、あと三(みっ)つ食(た)べられるといいました。

Dia sudah makan tiga, dan berkata bahawa dia boleh makan tiga lagi.

Perkataan:彼(かれ)は三(みっ)つ食(た)べる後(あと)と言(い)う

空(あ)き部(べ)屋(や)が３つあるが、そのうちのどれも使(つか)えない。

Ada tiga bilik kosong, tetapi tidak ada satu pun daripadanya yang boleh digunakan.

Perkataan:空(あ)き部(べ)屋(や)が三(みっ)つあるその内(うち)どれも使(つか)える

私(わたし)は寝(ね)過(す)ごさないように目覚(めざま)し時(ど)計(けい)を３つ持(も)っている。

Saya mempunyai tiga jam loceng supaya tidak terbabas tidur.

Perkataan:私(わたし)は寝(ね)過(す)ごすように目(め)覚(ざ)まし時(ど)計(けい)を三(みっ)つ持(も)つ