どれ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata ganti nama

   yang mana

   EN which (of three or more)

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   Lihat juga: これLihat juga: それLihat juga: あれ

   あなたの鞄(かばん)はどれですか。

   • Beg anda yang mana satu?

   Perkataan:あなたのかばんはどれですか

   Disahkan

   あなたはそれらのうちのどれを選(えら)んでもよい。

   • Anda boleh memilih mana-mana satu daripadanya.

   Perkataan:あなたはそれらの内(うち)どれを選(えら)ぶも良(よ)い

   Disahkan
2. 2

   kata seru

   kata seru untuk berfikir

   EN well; now; c'mon

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   「じつは自(じ)由(ゆう)研(けん)究(きゅう)で相(そう)談(だん)したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被(ひ)子(し)植(しょく)物(ぶつ)について調(しら)べてるのね」

   • “Sebenarnya, ada perkara yang saya ingin bincangkan tentang kajian musim cuti saya...” “Mana... Hmm, awak tengah kaji tentang tumbuhan berbunga, ya.”

   Perkataan:実(じつ)は自(じ)由(ゆう)研(けん)究(きゅう)で相(そう)談(だん)したいことがあるどれふん被(ひ)子(し)植(しょく)物(ぶつ)について調(しら)べるのね

   Disahkan

Contoh ayat 26