肉(にく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   daging

   EN flesh

   その動(どう)物(ぶつ)は肉(にく)を常(じょう)食(しょく)としている。

   • Haiwan itu biasanya makan daging.

   Perkataan:その動(どう)物(ぶつ)は肉(にく)を常(じょう)食(しょく)とする

   Disahkan

   ライオンは肉(にく)を餌(えさ)とする。

   • Singa memakan daging sebagai makanannya.

   Perkataan:ライオンは肉(にく)を餌(えさ)とする

2. 2

   daging

   EN meat

   その魚(さかな)と肉(にく)を冷(れい)凍(とう)してください。

   • Sila bekukan ikan dan daging itu.

   Perkataan:その魚(さかな)と肉(にく)を冷(れい)凍(とう)するください

   Disahkan

   肉(にく)は欲(ほ)しくない。

   • Aku tak mahu daging.

   Perkataan:肉(にく)は欲(ほ)しい

3. 3

   isi buah

   EN flesh (of a fruit); pulp

   桃(もも)の肉(にく)は柔(やわ)らかい。

   • Isi buah pic itu lembut.

   Perkataan:桃(もも)肉(にく)柔(やわ)らかい

   Disahkan
4. 4

   tubuh badan

   EN the physical body (as opposed to the spirit); flesh

   肉(にく)によって生(う)まれたものは肉(にく)です。御(み)霊(たま)によって生(う)まれたものは霊(れい)です。

   • Apa yang lahir daripada daging adalah daging. Apa yang lahir daripada Roh adalah roh.

   Perkataan:肉(にく)によって生(う)まれる物(もの)はです御(み)霊(たま)霊(れい)

   Disahkan
5. 5

   ketebalan isi

   EN thickness

   この葉(は)は肉(にく)が厚(あつ)い。

   • Daun ini berdaging tebal.

   Perkataan:葉(は)肉(にく)厚(あつ)い

   Disahkan
6. 6

   isi

   EN content; substance; flesh

   骨(ほね)組(ぐ)みに肉(にく)をつけて文(ぶん)章(しょう)を仕(し)上(あ)げる。

   • Menambah isi pada rangka untuk menyiapkan penulisan.

   Perkataan:骨(ほね)組(ぐ)み肉(にく)つける文(ぶん)章(しょう)仕(し)上(あ)げる

   Disahkan
7. 7

   pad dakwat

   EN ink pad

   Lihat juga: 印(いん)肉(にく)

   印(いん)鑑(かん)に肉(にく)をつけて押(お)す。

   • Tekan cop dengan memberikan tekanan tambahan.

   Perkataan:印(いん)鑑(かん)肉(にく)つける押(お)す

   Disahkan

Contoh ayat 264