寝(ね)過(す)ごす

あしたの朝(あさ)は寝(ね)過(す)ごさないようにしなさい。

• Jangan sampai terbabas tidur esok pagi.

彼(かれ)は寝(ね)過(す)ごした。

• Dia terbabas tidur.

私(わたし)は寝(ね)過(す)ごした。

• Aku tertidur lewat masa.

寝(ね)過(す)ごしちゃった。

• Aku tertidur lewat masa.

彼(かれ)は今朝(けさ)寝(ね)過(す)ごした。

• Dia telah terbabas tidur pagi ini.

私(わたし)は寝(ね)過(す)ごしてバスに乗(の)れなかった。

• Aku tertidur lewat waktu dan tidak dapat menaiki bas.

トムは早(そう)朝(ちょう)出(しゅっ)発(ぱつ)するつもりだったが、寝(ね)過(す)ごした。

• Tom berniat untuk bertolak pada awal pagi, tetapi dia telah terbabas tidur.

目覚(めざま)し時(ど)計(けい)が鳴(な)らなかったので寝(ね)過(す)ごしてしまった。

• Sebab jam loceng tidak berbunyi, saya telah terlewat bangun tidur.

私(わたし)は寝(ね)過(す)ごさないように目覚(めざま)し時(ど)計(けい)を３つ持(も)っている。

• Saya mempunyai tiga jam loceng supaya tidak terbabas tidur.

電(でん)車(しゃ)に乗(の)ってウトッとしてたら、駅(えき)を寝(ね)過(す)ごしてしまった。

• Masa tengah naik kereta lepas terlelap sekejap, aku terlepas stesen pula.