Daftar

三(さん)本(ぼん)

さんぼんsanbon

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

tiga batang
EN three (long cylindrical things)
チョークを三(さん)本(ぼん)ください。

Tolong berikan saya tiga batang kapur.

Perkataan:チョークを三(さん)本(ぼん)ください
Disahkan
彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)んだ。

Dia minum tiga botol bir.

Perkataan:彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)む
2
tiga kad yang sama
EN three-of-a-kind (in a dealt hand)

hanafuda

Lihat juga: 手(て)役(やく)
彼(かれ)の手(しゅ)札(さつ)にはダイヤの三(さん)本(ぼん)が揃(そろ)っていた。

Dalam tangannya, dia sudah mempunyai tiga kad tiga berlian.

Perkataan:かの手(て)札(ふだ)ダイヤ三(さん)本(ぼん)揃(そろ)って
Disahkan

Contoh ayat 15

チョークを三(さん)本(ぼん)ください。

Tolong berikan saya tiga batang kapur.

Perkataan:チョークを三(さん)本(ぼん)ください

Disahkan

彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)んだ。

Dia minum tiga botol bir.

Perkataan:彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)む

コーラ３本(さんぼん)買(か)ってきてくれ。

Belikan tiga botol kola.

Perkataan:コーラ三(さん)本(ぼん)買(か)う来(く)るくれる

いきなりビールを３本(さんぼん)飲(の)んでしまうなんて、佐(さ)藤(とう)さんも侮(あなど)れないなあ。

Tak sangka pula Sato-san boleh terus minum tiga botol bir, memang hebat juga dia.

Perkataan:いきなりビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)むしまうなんてさんも侮(あなど)るな

彼(かれ)の手(しゅ)札(さつ)にはダイヤの三(さん)本(ぼん)が揃(そろ)っていた。

Dalam tangannya, dia sudah mempunyai tiga kad tiga berlian.

Perkataan:かの手(て)札(ふだ)ダイヤ三(さん)本(ぼん)揃(そろ)って

Contoh editorial

彼(かれ)は今日(きょう)の試(し)合(あい)で三(さん)本(ぼん)の安(あん)打(だ)を打(う)ちました。

Dia telah memukul tiga pukulan selamat dalam perlawanan hari ini.

Perkataan:彼(かれ)今日(きょう)試(し)合(あい)三(さん)本(ぼん)安(あん)打(だ)打(う)つ

Contoh editorial

ビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)んだ。

Aku minum tiga botol bir.

Perkataan:ビール三(さん)本(ぼん)飲(の)む

Dipadankan secara automatik

昨日(きのう)映(えい)画(が)を３本(ほん)見(み)ました。

Semalam saya telah menonton 3 buah filem.

Perkataan:昨日(きのう)映(えい)画(が)三(さん)本(ぼん)見(み)る

Dipadankan secara automatik

ペンを２～３本(ほん)持(も)っています。

Saya ada 2 hingga 3 batang pen.

Perkataan:二(に)三(さん)本(ぼん)持(も)つ

Dipadankan secara automatik

テーブルに空(そら)のワインボトルが３本(ほん)あった。

Terdapat tiga botol wain kosong di atas meja.

Perkataan:テーブル空(から)ワインボトル三(さん)本(ぼん)

Dipadankan secara automatik