混(こ)み合(あ)う

込(こ)み合(あ)ったバスの中(なか)では若(わか)い人(ひと)々(びと)は老(ろう)人(じん)達(たち)に席(せき)を譲(ゆず)るべきだ。

• Di dalam bas yang sesak, golongan muda sepatutnya memberikan tempat duduk kepada warga emas.

朝(あさ)8時(じ)、電(でん)車(しゃ)はいつも混(こ)み合(あ)っています。

• Pada pukul 8 pagi, kereta api sentiasa sesak.

どうせこれから混(こ)み合(あ)うのだから、早(はや)めに席(せき)を確(かく)保(ほ)しよう。

• Memandangkan selepas ini akan menjadi sesak, mari kita dapatkan tempat duduk lebih awal.

旅(りょ)行(こう)の予(よ)約(やく)をしようとしたら、サイトが混(こ)み合(あ)ってエラーが出(で)た。

• Masa saya nak buat tempahan pelancongan, laman web itu sesak sampai keluar ralat.

当(とう)初(しょ)は電(でん)話(わ)で確(かく)認(にん)するつもりだったが、回(かい)線(せん)が混(こ)み合(あ)って繋(つな)がらなかった。

• Pada mulanya saya berniat untuk mengesahkan melalui telefon, tetapi talian sibuk dan tidak dapat disambungkan.

この道(みち)はいつも混(こ)み合(あ)っているから、おそらく渋(じゅう)滞(たい)に巻(ま)き込(こ)まれるだろうね。

• Jalan ini sentiasa sesak, jadi mungkin kita akan tersangkut dalam kesesakan lalu lintas, kan.

食(しょく)堂(どう)に入(はい)った**とたん**、多(おお)くの人(ひと)が混(こ)み合(あ)っていて、騒(さわ)がしかったです。

• Sebaik sahaja saya melangkah masuk ke dalam kantin, ramai orang sedang bersesak-sesak dan keadaan sangat bising.

私(わたし)のスケジュールが混(こ)み合(あ)っているとなると、今日(きょう)の会(かい)議(ぎ)は欠(けっ)席(せき)するしかない。

• Jika jadual saya padat, saya tidak mempunyai pilihan lain selain tidak hadir ke mesyuarat hari ini.

電(でん)車(しゃ)は人(ひと)で混(こ)み合(あ)っていた。

• Kereta api itu sesak dengan orang.

電(でん)車(しゃ)は高(こう)校(こう)生(せい)で混(こ)み合(あ)っていた。

• Kereta api itu sesak dengan pelajar sekolah menengah.