ねだる

彼(かれ)は父(ちち)にねだってとうとう新(しん)車(しゃ)を買(か)ってもらった。

• Dia merayu ayahnya dan akhirnya dibelikan kereta baharu.

彼(かれ)は私(わたし)に金(かね)をねだった。

• Dia merengek meminta wang daripada saya.

乞(こ)食(じき)が寄(よ)ってきて金(かね)をねだった。

• Seorang pengemis mendekati saya dan meminta wang.

男(おとこ)の子(こ)は新(あたら)しい自(じ)転(てん)車(しゃ)をねだった。

• Budak lelaki itu merengek meminta basikal baharu.

彼(かれ)らは金(かね)をくれとしつこく親(おや)にねだる。

• Mereka beria-ia merayu ibu bapa mereka untuk meminta wang.

その子(こ)はいつも何(なに)かねだってばかりいる。

• Budak itu asyik meminta sesuatu sahaja.

私(わたし)はおじにねだって夕(ゆう)食(しょく)をおごってもらった。

• Saya merengek kepada bapa saudara saya dan dia belanja saya makan malam.

昨日(きのう)、母(はは)とセールに出(で)かけて、服(ふく)をおねだりした。

• Semalam, aku pergi ke jualan murah dengan emak dan merayu nak beli baju.

トムは母(はは)親(おや)に新(あたら)しいおもちゃを買(か)ってくれとねだった。

• Tom merayu ibunya supaya belikan mainan baharu.

キャサリンが新(しん)車(しゃ)を買(か)うように父(ちち)にねだった時(とき)には下(した)心(ごころ)があったのだ。彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)が乗(の)りまわすことができると思(おも)ったから。

• Apabila Catherine merayu ayahnya supaya membelikan kereta baharu, dia mempunyai niat tersembunyi. Ini kerana dia berfikir bahawa dia boleh memandu kereta itu sesuka hati.