口(く)説(ど)く

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran kukata kerja transitif

   membujuk; merayu; memujuk

   EN to persuade; to urge; to coax; to solicit

   彼(かの)女(じょ)は、父(ちち)親(おや)を口(く)説(ど)いて車(くるま)を買(か)ってもらうつもりだ。

   • Dia berniat memujuk ayahnya supaya membelikannya kereta.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)父(ちち)親(おや)口(く)説(ど)く車(くるま)買(か)うもらうつもり

2. 2

   menggoda; merayu

   EN to make advances (to); to seduce; to court; to woo; to make a play (for); to make a pass (at); to come on to; to hit on

   それ、私(わたし)を口(く)説(ど)いてるの？

   • Awak tengah cuba nak pikat saya ke?

   Perkataan:それ私(わたし)を口(く)説(ど)くの

   Disahkan

   私(わたし)のこと、口(く)説(ど)いてるの？

   • Awak tengah cuba memikat saya ke?

   Perkataan:私(わたし)

Contoh ayat 5