Daftar

とうとう

とうとうtoutou

Sering digunakanKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keterangan

akhirnya; akhirnya sekali
EN finally; at last; in the end; ultimately

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Contoh ayat 103

とうとう、良(よ)い考(かんが)えが浮(う)かんだ。

Akhirnya, saya mendapat idea yang bagus.

Perkataan:とうとう良(よ)い考(かんが)えが浮(う)かぶ

Disahkan

とうとう彼(かれ)が現(あらわ)れた。

Akhirnya dia muncul.

Perkataan:とうとう彼(かれ)が現(あらわ)れる

とうとう彼(かれ)は殺(ころ)された。

Akhirnya dia telah dibunuh.

Perkataan:とうとう彼(かれ)は殺(ころ)す

休(きゅう)暇(か)もとうとう終(お)わった。

Cuti pun akhirnya sudah tamat.

Perkataan:休(きゅう)暇(か)もとうとう終(お)わる

とうとう彼(かの)女(じょ)は来(こ)なかった。

Akhirnya dia tidak datang juga.

Perkataan:とうとう彼(かの)女(じょ)は来(く)る

とうとう私(わたし)の望(のぞ)みは叶(かな)った。

Akhirnya, keinginan saya telah tercapai.

Perkataan:とうとう私(わたし)望(のぞ)みは叶(かな)う

とうとう私(わたし)の姉(あね)は婚(こん)約(やく)した。

Akhirnya kakak perempuan saya telah bertunang.

Perkataan:とうとう私(わたし)姉(あね)は婚(こん)約(やく)する

とうとうガタがきたようだ。

Nampaknya akhirnya sudah mula rosak.

Perkataan:とうとうガタがくるようだ

あいつは、とうとう切(き)れた。

Dia akhirnya hilang sabar.

Perkataan:あいつはとうとう切(き)れる

彼(かれ)はとうとう望(のぞ)みがかなった。

Akhirnya, harapannya telah tercapai.

Perkataan:彼(かれ)はとうとう望(のぞ)むが叶(かな)う