やっと

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangan

   akhirnya

   EN at last; finally

   onomatopia atau kata mimetikbiasanya ditulis dengan kana sahaja

   論(ろん)争(そう)にやっとけりが付(つ)いた。

   • Perdebatan itu akhirnya telah selesai.

   Perkataan:論(ろん)争(そう)にやっとケリがつく

   Disahkan

   やっと期(き)末(まつ)試(し)験(けん)が終(お)わった。

   • Akhirnya peperiksaan akhir semester dah habis.

   Perkataan:やっと期(き)末(まつ)試(し)験(けん)が終(お)わる

   Disahkan
2. 2

   hampir

   EN barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

   onomatopia atau kata mimetikbiasanya ditulis dengan kana sahaja

   娘(むすめ)はやっと１５歳(さい)です。

   • Anak perempuan saya akhirnya sudah berumur 15 tahun.

   Perkataan:娘(むすめ)はやっと歳(さい)です

   Disahkan

Contoh ayat 275