Daftar

アドレス

アドレスadoresu

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

alamat
EN address
このアドレスのところに行(い)ってください。

Sila pergi ke alamat ini.

Perkataan:このアドレスの所(ところ)に行(い)くください
Disahkan
アドレスを送(おく)って。

Hantarkan alamat itu.

Perkataan:アドレス送(おく)る
2
alamat internet
EN address

pengkomputeran
ノートパソコンの電(でん)源(げん)を入(い)れ、ブラウザを立(た)ち上(あ)げて、もう覚(おぼ)えてしまったアドレスを打(う)ち込(こ)む。

Menghidupkan komputer riba, membuka pelayar, dan menaip alamat yang sudah dihafal.

Perkataan:ノートパソコンの電(でん)源(げん)を入(い)れるブラウザを立(た)ち上(あ)げるもう覚(おぼ)えるしまうアドレス打(う)ち込(こ)む
3
alamat e-mel
EN email address

Lihat juga: メールアドレス
私(わたし)のE-mailアドレスが変(か)わりました。

Alamat e-mel saya telah berubah.

Perkataan:私(わたし)アドレスが変(か)わる
私(わたし)のｅ—ｍａｉｌアドレスは下(か)記(き)に変(か)わりました。

Alamat e-mel saya telah berubah kepada yang berikut.

Perkataan:私(わたし)アドレスは下(か)記(き)に変(か)わる
4
kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

posisi sedia memukul bola
EN addressing (the ball)

golf
ボールにアドレスする。

Melakukan address pada bola.

Perkataan:ボールアドレス
Disahkan

Contoh ayat 17

このアドレスのところに行(い)ってください。

Sila pergi ke alamat ini.

Perkataan:このアドレスの所(ところ)に行(い)くください

Disahkan

私(わたし)のE-mailアドレスが変(か)わりました。

Alamat e-mel saya telah berubah.

Perkataan:私(わたし)アドレスが変(か)わる

私(わたし)のｅ—ｍａｉｌアドレスは下(か)記(き)に変(か)わりました。

Alamat e-mel saya telah berubah kepada yang berikut.

Perkataan:私(わたし)アドレスは下(か)記(き)に変(か)わる

私(わたし)のｅ—ｍａｉｌアドレスは４月(しがつ)１日(いちにち)より下(か)記(き)になります。

Alamat e-mel saya akan bertukar kepada yang berikut bermula 1 April.

Perkataan:私(わたし)アドレスは４月(しがつ)一(いち)日(にち)より下(か)記(き)なる

私(わたし)のｅ—ｍａｉｌアドレスは８月(はちがつ)１日(いちにち)より下(か)記(き)に変(か)わります。

Alamat e-mel saya akan bertukar kepada yang di bawah ini bermula 1 Ogos.

Perkataan:私(わたし)アドレスは８月(はちがつ)一(いち)日(にち)より下(か)記(き)に変(か)わる

このｅ—ｍａｉｌアドレスは明日(あした)からは使(し)用(よう)不(ふ)可(か)能(のう)になります。

Alamat e-mel ini tidak akan dapat digunakan lagi bermula esok.

Perkataan:このアドレスは明日(あした)から使(し)用(よう)不(ふ)可(か)能(のう)なる

アドレス帳(ちょう)がバグってしまい、あなたのを含(ふく)むたくさんのアドレスが消(き)えてしまいました。

Buku alamat saya mengalami ralat, menyebabkan banyak alamat hilang, termasuk alamat anda.

Perkataan:アドレス帳(ちょう)がバグるしまうあなたのを含(ふく)むたくさんアドレス消(き)える

ノートパソコンの電(でん)源(げん)を入(い)れ、ブラウザを立(た)ち上(あ)げて、もう覚(おぼ)えてしまったアドレスを打(う)ち込(こ)む。

Menghidupkan komputer riba, membuka pelayar, dan menaip alamat yang sudah dihafal.

Perkataan:ノートパソコンの電(でん)源(げん)を入(い)れるブラウザを立(た)ち上(あ)げるもう覚(おぼ)えるしまうアドレス打(う)ち込(こ)む

私(わたし)はうかつにもあなたのアドレスを消(け)してしまって、ニュージーランドのラッセルに教(おし)えてもらうハメになった。

Saya telah cuai sehingga terpadam alamat awak, dan akhirnya saya terpaksa meminta Russell di New Zealand untuk memberitahu saya.

Perkataan:私(わたし)はうかつにもあなたのアドレスを消(け)すしまうニュージーランドに教(おし)えるもらう羽(は)目(め)になる

ボールにアドレスする。

Melakukan address pada bola.

Perkataan:ボールアドレス

Contoh editorial